English

联合国教科文组织总干事松浦晃一郎在“世界图书和版权日”的致辞(节选)

2007-04-25 来源:中华读书报 作者:节选 我有话说

2007年4月23日举行第十二次“世界图书和版权日”活动,为政治决策者、经济界和民间社会各界人士提供了一次新的机会,藉以赞颂图书这种集表达、教育和交流功能于一体的独特工具。

自1996年第一次举办以来,“世界图书和版权日”活动已赢得了世界各大洲属于各种文化的广大人士的支持。因此,对图书在当今社会

的教育、文化和经济结构中所发挥的多元的、重要的作用已有了很多论述。其中常常提到图书所具有的既是商品又是精神作品的双重属性。

图书对一个宏大的创收行业产业链的推动作用,以及图书在当今知识经济中作为学习、分享和更新知识的工具的作用,也已经得到了充分的强调和阐释。当然,图书是一种依靠语言并生存于语言之中的表达工具,它的这种语言内涵也得到了阐明,而且依然是它发展的一个决定性因素。

没有版权就没有图书事业的发展。因此,世界图书日的庆祝活动,从一开始以及在过去的这些岁月中,始终坚持强调在道义和产权上保护精神作品及其创作者的重要意义。

今年,我要比任何时候都更加强调所有这些因素之间的互补性,并要指出,这种互补性对表达自由、对保护和促进文化多样性的表达、这些人类的大事,都具有重要的意义。

值此第十二届“世界图书和版权日”之际,我郑重地邀请所有国家,教科文组织的所有合作伙伴和朋友,都来参加这一重要的庆祝活动并对之作出自己的贡献,因为这是一项把质量、多元化和一体化以及知识的分享和传播等重大问题摆到了知识社会蓝图之核心位置的活动。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有