English

news

2007-05-09 来源:中华读书报 作者:崎川 我有话说

南美两位文学巨人的30年恩怨

诺贝尔文学奖得主、哥伦比亚作家加西亚・马尔克斯(Gabriel Garcia Marquez,1928-)与秘鲁著名作家马里诺・略萨(Mario VargasLlosa,1936-)这两位拉丁美洲的文坛巨匠曾是挚友,但整整30年来,他们互不讲话,而且也一直拒绝说明交恶的原因。最近

,在马尔克斯诞辰80周年之际,他的一位朋友公开发表了自己拍摄的1976年两位作家在一个电影晚会上冲突的照片:马尔克斯眼眶发紫,鼻子出血。据这位摄影师的说法,电影放映结束后,马克斯上前去拥抱略萨,却突遭好友迎面而来的一记重拳。然后,略萨指着自己的妻子对他咆哮道:“你还竟敢来跟我打招呼?你在巴塞罗那都对她干了些什么?!”据说,当他们两个家庭住在巴塞罗那时,略萨离开了妻子和孩子去追逐一位绝色瑞典女子。妻子便向马尔克斯夫妇求助,夫妇俩动员她离婚。后来略萨与妻子言归于好,她就把这一切都告诉了丈夫,从而导致了这场打斗。还有人认为略萨的怒火后面也许隐藏着妻子更大的背叛。当然,真正的原因只有他们两个家庭的四位当事人才清楚。在他们决裂后,两人走上了完全不同的道路。马尔克斯坚持自己的左翼倾向,与古巴领导人卡斯特罗建立了亲密的友谊,而略萨成为了撒切尔夫人的热情崇拜者,以右翼为舞台参加了秘鲁的总统竞选。现在,他们似乎要化干戈为玉帛,略萨为马尔克斯的《百年孤独》40周年纪念版撰写了前言。

沙皇的情书被拍卖

近日,沙皇亚力山大二世与其情妇的七封充满性爱色彩的情书在德国被公开拍卖(他们之间的通信大多藏在莫斯科国家档案馆,但这7封信件却由一位法国贵族拥有),从而暴露了宫廷情爱的许多亲密细节。亚力山大二世由于制定了解放俄国农奴的政策,被誉为“解放者”。他与玛丽亚公主结婚,育有六子二女。其情妇卡蒂娅是莫斯科公国贵族的后代,1866年成为沙皇情妇时年仅19岁,当时亚力山大二世48岁。卡蒂娅被安排居住在圣彼得堡冬宫的一套公寓里,与沙皇的住处有秘密楼道相连接。情书往往措辞露骨,如在1871年致沙皇的一封信里卡蒂娅说:“我期待着明天能做三次爱。我想喝您的琼浆。”信大部分由法文写成,这最后几个字却插入了俄文。沙皇显然痴迷于自己的情人。1869年2月14日,他期待着那个夜晚与卡蒂娅约会,便写道:“我的天使、我的宝贝、我的偶像,我正等待着投入你的怀抱、贴近你的心窝的时刻到来。”16日他宣称自己“充满着做爱的喜悦”。情书还充满着暗语,如“Bingerle”是卡蒂娅创造的“做爱”的委婉语,他们在宫廷里的爱巢被称为“鸟窝”,一再出现的法文词“jouissance”是他们“性爱高潮”的代码。卡蒂娅称沙皇为“我的小布谷鸟”,对其身体部位甚至短暂的勃起困难现象均公开谈论,并安慰沙皇说:“我们将会像猫儿那样睡在一起,既甜蜜又快乐!”有的传记作者曾称亚力山大二世为玩弄女性的登徒子,但这些信件却描绘了一位热衷性爱同时又非常浪漫的国君形象。

毕加索唯一的壁画将展出

1950年11月,在伦敦布卢姆斯伯里(伦敦一区名,20世纪初曾为文化艺术中心)的一个晚会上,爱尔兰物理学家贝纳尔教授请他最尊贵的客人毕加索在他客厅的墙上画画。毕加索站在圆凳上,在红酒以及众多晚会来宾的激发下,即兴创作了一对天使的图像。这幅20世纪最伟大的画家在英国创作的唯一壁画后来被从墙上凿了下来,最后由威尔康基金会购得,并将于6月21日在一座新落成的画廊里展出。贝纳尔教授是在1950年与毕加索见面的,当时两人都准备参加在肖菲尔德举行的世界和平大会。然而,这个会议并未召开,包括毕加索在内的大量代表均羁留伦敦。贝纳尔教授在自己的寓所里举办了那个晚会,毕加索就是在这里绘制了壁画。基金会公共项目主任阿诺德先生说:“毕加索画完了一个有两只角的人后,退后审视了一番。然后他把画作上那人的嘴画得大一些,又给他增加了另一个脸。当有人提醒画作应该有和平的主题时,他增加了翅膀和花环。”

卢浮宫将在阿联酋“开分店”

卢浮宫已与阿联酋政府达成一笔10亿欧元协议,将出借自己的名称与艺术品予阿布扎比的一个新建博物馆。这个海湾地区的酋长国将要支付4亿欧元,以获得卢浮宫“品牌”的使用权,并为其环球博物馆租赁3万6千件艺术品。这些艺术品也来自其他法国博物馆,如蓬皮杜中心、奥赛博物馆(Museed’Orsay)和凡尔赛宫。阿布扎比政府据说曾在类似的一个协议里为纽约的谷登海姆博物馆支付了6千万美元。签署此30年合作协议的法国部长们把它誉为法国文化与人才世界影响力的辉煌成就。参与谈判的法国文化部长指出:“这将让我们的博物馆及艺术品在世界上大放异彩。”然而,这个协议却遭到传统主义者的反对,他们指责这是对民族传统的背叛,是对法国艺术传统的庸俗化剥削。他们发誓要阻止类似的计划,如巴黎蓬皮杜现代艺术中心拟在上海建立博物馆的工程。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有