本版推荐

2007-05-16　来源：中华读书报　 我有话说

《幽灵之家》,(智利)伊莎贝尔・阿连德著，刘习良、笋季英译，译林出版社2007年4月第一版,28.00元

阿连德处女作，1982年刚问世，立即受到读者极大的欢迎，同时也轰动了欧美文坛。文学评

论界认为，《幽灵之家》是魔幻现实主义的又一杰作。这部小说一版再版，在相当长的时间内一直是畅销书。伊莎贝尔・阿连德因此一举成名，被誉为“穿裙子的加西亚・马尔克斯”，成为了第一个加入拉丁美洲文学家行列的女性，而在此之前，这一直是一个专属于男性的群体。《幽灵之家》是一部气度恢弘的全景式小说，展现了一个拉丁美洲国家，从20世纪初到70年代为止风云变幻的历史。作品以特鲁埃瓦一家的兴衰变化为线索讲述了三个家族四代人之间的恩怨纠葛，生动形象地描写了在历史大变迁中各个阶级、各个阶层人物的生活和思想状况。作者继承了拉美文学的传统，同“爆炸文学”中的作家保持着同一创作方向，表现出强烈的社会责任感。这个以自己家族故事为背景的小说，巧妙地糅合了现实和魔幻，而在别人赞扬阿连德天才式手法时，她把这些归功于她的家族：我很幸运，来自一个奇妙古怪的家庭。一群讨人喜欢的疯子，他们几乎启发我写了全部长篇小说，我就不再需要想象，家人为我提供了魔幻现实主义的一切素材。

《侠隐》，张北海著，上海人民出版社2007年4月第一版，26.00元

《侠隐》讲述的是一段民国初年以老北京为背景的江湖侠义故事。1936年，青年侠士李天然，为寻找五年前师门血案的元凶，深入古都的胡同巷陌。随着他调查的深入，京城各路人马的斗智斗狠浮出水面，一起酝酿着山雨欲来的局势。而老百姓的日子依旧悠悠然地过着。历经春夏秋冬，李天然的衣食住行顺应着古城的节拍，人情冷暖也暗合世道人心。然而卢沟桥一声枪响，北平淹没在战争烟尘中，这位末代侠客，身负国仇和家恨，“侠”将如何行，“隐”又该隐于何处？小说对老北京的描写细节精确，味道醇厚，所虚构的武侠故事也真实可信，阿城先生赞道具有“贴骨到肉的质感”“果然好看”。张北海笔下的北京，是一个“有钱人的天堂，老百姓的清平世界”，传统和现代，市井和江湖，最中国的和最西洋的，最平常的和最传奇的，融为一炉，杂糅共处，显示出“一种特殊的现代性”。

《吉宽的马车》，孙惠芬著，作家出版社2007年4月第一版，29.00元

孙惠芬继《歇马山庄的女人》之后的最新长篇小说，以第一人称讲述了一个懒汉的爱情故事。“那个秋天，留在我心中的景象就是这样，因为大多身强力壮的男人不在家，我，申吉宽，一个懒汉，一个在别人看来连媳妇都找不到的懒汉，居然一下子变成了女人们的抢手货。”90年代中期，当乡村男人都进城当民工的时候，吉宽依然留在乡下游哉悠哉赶着马车，成为歇马山庄公认的懒汉。一个叫许姝娜的山庄女孩，在城里打工时被小老板看中，在她回家办嫁妆时，与赶马车的吉宽相爱。许姝娜嫁人后，吉宽再也无法在乡下呆下去，弃掉马车开始了远离土地和自然的漂泊之旅。