本报讯 为《抉择：我的政治生涯》在中国出版而来的施罗德先生，5月19日在上海又进行了一次抉择。将原计划朗读的回忆录中关于中德关系的内容，临时换成自己成长经历的片断，“我想这样更有趣一点，个人成长经历可以解释一个人为何走到这一步。”
最初的记忆：砰、砰，足球踢到简易房木
手中的《抉择：我的政治生涯》，施罗德认为从“本质上来讲，这还不是一本回忆录。写回忆录，我还太年轻。”他调侃说。“我在书里主要介绍了我七年执政生涯的政策和原因，还有我简单的人生经历，年轻时期的人生经历肯定和我之后从政价值观有关联。”他说，少年时代“对教育、知识的渴望促使我不断地努力”。“我努力让每个人有受教育的权利，这也是我执政的重要内容，无论他的背景、收入多少。我认为只有教育可以改变人生，只有知识可以改变命运。”施罗德认为，正是教育和知识让他这个平民子弟获得了人生的成功，“我很幸运地曾从事了两份职业――律师和从政，要是能再选择的话，我希望还是这样。”而谈到自己的私人生活，特别是婚姻经历，施罗德毫不回避曾拥有过四段婚姻的经历，“我有四次婚姻，这不是很容易的事情，现在我终于得到了幸福的生活，这方面已经够了，这是不容怀疑的。”
谈到为何在德国政府完成换届之后就开始写这本回忆录，施罗德表示希望通过这本书解释自己如何走进总理府，其间为何采取了那些国内政策，“我希望自己能作出解释，而不只是记者”。在德国总理的政治生涯中，“变革”在施罗德看来是最重要的关键词，此期间的重大政治决策，包括内政改革、反对伊拉克战争等是施罗德回忆录的核心内容。“我强调我们国家要改革，其中最核心的是2010行动纲领。一方面是我们国家要顺应全球化，世界竞争正在加剧；另一方面要适应人口变化的挑战，年轻人在减少，老年人在增多。我们必须要改革。”“变革使我们国家在面对未来时，更有信心。”施罗德说道。
曾积极推进欧盟东扩的施罗德在首发式上也谈到欧盟的前景，他说，欧盟东扩是必要的，但需要一部欧盟宪法让它更有合法性，“在欧洲一直有着欧盟扩大还是深化的矛盾。欧盟委员会和欧洲各国政府之间需要一个协调，从而对欧洲未来决议能作出统一的决定，这是我们下一步要做的事情”。
任德国总理期间几乎每年都来中国一次的施罗德，在回忆录首发式上再次谈到中德关系时说：“我关注和强调中德关系，不仅是理智的,也是感情上的。我希望我的书能对加深中德关系作出小小的贡献，这对我而言非常重要。”谈到此次来华的观感，施罗德说，“我要强调的是，中国一年比一年开放。中国的环保意识也越来越强，并把它落实在行动中。”
《抉择：我的政治生涯-施罗德回忆录》
作者：（德）施罗德 著，徐静华，李越 译
出版社：译林出版社
出版日期：2007-5-1
定价：25 元
 |
