爱德华・贝尔在1956年
本报记者康慨报道 著名的英国记者爱德华・贝尔（Edward Behr）5月26日在巴黎去世，终年81岁。
贝尔与
尽管贝尔的《末代皇帝》更多地聚焦于溥仪的心理和畸形的情感问题，并且在某种程度上，与意大利导演贝尔托鲁奇那部轰动一时的同名电影不谋而合，但影片并非改编自贝尔的传记。事实上，在贝尔托鲁奇进入故宫开始拍摄时，贝尔的书还没出版呢。
电影主要改编自溥仪的回忆录，而贝尔之所以写出此书，是因为凭借私交，进了贝尔托鲁奇的剧组，一同来到中国，并参与了许多前期的采访。
曾于20世纪80年代末到巴黎拜访过贝尔本人的陆孝修，在此书中文版的后记中对此多有记述。
贝尔1926年生于巴黎，英国父亲，俄国母亲。在第二次大战的最后阶段，他加入英军，很快复员进入路透社。
此后，他转投美国的《时代》和《新闻周刊》，在《新闻周刊》干的年头最久，先后任该刊驻香港、西贡和巴黎分社的社长，长期报道全球事务，尤其是60和70年代亚洲与非洲频发的战事，如法国－阿尔及利亚冲突和越南战争。
除了《末代皇帝》，他还写有《阿尔及利亚问题》（The Algerian Problem，1961），《裕仁：神话背后》（Hirohito: Behind the Myth，1989，中文版名为《天皇裕仁传》）、《此手只准亲不准咬：齐奥塞斯库夫妇兴衰记》（Kiss the Hand You Cannot Bite: The Rise and Fall of the Ceausescus，1991）。1978年，他出版了《有谁被强奸了？请说英语》（Anyone Here Been Raped and Speaks English?），引起广泛关注。书名的出处，是1961年刚果动乱期间，某位英国记者到此寻访素材和暴行亲历者时所喊的话。贝尔对此感触极多，并对其背后的文化大加质疑。
他对吃喝史亦有独特兴趣，曾为此著书两部，分别是1993年的《巧食者》（The Artful Eater），以及1981年的《大禁酒：改变美国的十三年》（Prohibition: Thirteen Years That Changed America）。
 |
