English

间谍小说寻找新的假想敌

2007-08-01 来源:中华读书报 作者:王胡 我有话说

本报记者王胡报道 1989年,冷战结束。新保守主义哲学家弗朗西斯・福山随即断言,历史已告终结。盛行世界半个世纪的间谍小说,似乎也将随着柏林墙的倒塌而灰飞烟灭。那时又有谁能料得到,18年后,俄英两国还会因为间谍问题再度爆发外交战,甚至像过去一样互逐外交官。

也许纯属巧合,与上

个月发生的俄英纠纷几乎同时,已故007系列作者伊恩・弗莱明的版权所有者,宣布将于明年5月出版新的邦德小说,并延揽名作家塞巴斯蒂安・福克斯(Sebastian Faulks)代笔。值得注意的是,这部小说的背景将重新回到冷战时代。

《星期日泰晤士报》的报道说,消息一出,立刻在惊悚小说界引发了一场不大不小的骚动,许多人觉得,他们苦苦寻找了18年的假想敌又回来了。他们中有些人本来已经与时俱进,将形形色色的恐怖组织作为目标,从本・拉登的“基地”到巴斯克分离主义者的“埃塔”,但它们似乎远远不够强大,缺少世界性的广阔舞台,难免造成情节简单,人物单薄,虽有打打杀杀,却不足以展开那么多的背叛、阴谋和女色背后的深度较量。

于是,间谍小说大师约翰・勒卡雷把新作的主人公派往非洲,而后起之秀、女作家毛琳・弗雷利(Maureen Freely)则把故事放到了土耳其。弗雷利女士也是土耳其大作家、诺贝尔文学奖得主奥尔罕・帕慕克作品的英译者。俄罗斯畅销作家鲍里斯・阿库宁则继续写19世纪背景的侦探方多林系列,尽管被认为在变相赞扬普京总统,却也受到西方读者的欢迎。

大特务邦德重回冷战,或许是一个信号,间谍小说作家们在创作时,会再一次把今天的俄罗斯作为假想敌吗?

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有