《纽约时报》雇用的公共编辑克拉克・霍伊特（ClarkHoyt），上周在其专栏中撰文，严厉批评本报不断弄错报道对象的姓名，且屡犯屡错，屡错屡犯。
这一期的专栏题为《这么多名字，这么多更正》。文中说：“事实上，《纽约时报》在以一种要命（ferocious）的比率误拼姓名――著名的名字，非著名的名字，讣闻中
看来问题确实很严重。霍伊特指出，自1987年以来，《纽约时报》至少25次，给道格拉斯・麦克阿瑟将军加了个并不存在的中名缩写A，还给他加过B、C、或S。
霍伊特声称，他之所以把这些事捅出来，并非鸡蛋里头挑骨头。“是的，一份伟大的报纸得去做大事，但也得死盯住每天的几千个细节，以免这种错误让读者犯起嘀咕，‘如果他们连名字都拼不对，那报道本身又何尝不会是错的呢’？”
《纽约时报》的公共编辑职务始于2003年年底，相当于其他报纸早已设立的“新闻公评人”。
公共编辑专行监督本报，只对读者负责。具体而言，一是审读报纸，二是在每月两次的专栏中撰文批评，指出积弊，抨击失实。
 |
