本报特约记者戴铮报道 又到“9・11”纪念日，由日本讲谈社推出的小说《纽约地下共和国》也再一次引发了人们对这起恐怖事件的深度思考。是谁在威胁要破坏纽约、创造未来？在那充斥着爱与暴力的街头，又演绎着怎样的人间戏剧？作为“9・11”事件的亲历者，小说作者梁石日对这起世界最大惨案之一的
6年前的9月11日，是梁石日到达纽约的第二天，上午9点，当他打开电视，眼前出现的是在烈焰中顷刻倒塌的世贸中心。此时，他所住的饭店离事发地点不足8公里。在此后为期一个半月的采访中，纽约给梁石日的印象是“种族的漩涡”、“超级大国矛盾的象征”，作为一位韩裔日本作家，他敏锐地预感到“9・11”事件是一场新的战争的开始。
主人公贾姆是位建筑师，他的身上混杂着18个种族的血脉。当时美国正陷于同阿富汗和伊拉克的战争，保障民主主义的言论自由受到压制。贾姆参加了市民运动，与奉行新保守主义的政府展开了对抗。他所在的“纽约地下共和国”是个虚构的恐怖组织，正是该组织声称对“9・11”事件负责……
上下两卷、长达900多页的《纽约地下共和国》恍如一幅展现美国国内矛盾的长卷，拜金主义、一国主义、法西斯主义、种族歧视等等，形形色色的阴暗面都被置于光天化日。梁石日说：“想要称霸全球的美国正越来越惧怕自己的幻影，而其国内各种矛盾的激化正是引发‘9・11’事件的根本原因。”
评论家野崎六助认为，《纽约地下共和国》描绘的是“大都市地下沉睡的混乱”，其中的人物都带着伪装，小说真正的主人公恰恰是都市本身。这部作品没有都市小说的所谓诙谐幽默，只是细腻地传递着地底下发出的充满饥渴的声音，意在用沉重的笔调来揭开历史上第一次遭遇本土攻击的美国的“伤疤”。
出生于韩国济州岛的梁石日现年71岁，他曾参加过在日朝鲜人的解放运动，1998年，其半自传小说《血与骨》获得了日本第11届山本周五郎文学奖，并入围直木奖。梁石日的作品始终关注着种族歧视问题，他对《读卖新闻》的记者说，《纽约地下共和国》的主人公贾姆是未来人类的象征，总有那么一天，人类会超越民族和国家的归属意识，永久和平地相处。
 |
