新书

2007-09-12　来源：中华读书报　 我有话说

日本人的传说与心灵[日]河合隼雄著范作申译ISBN978-7-108-02690-32007年6月版23.00元

西方故事中的“禁忌

房子”里，有的是死尸或者是恶魔，而日本的“禁忌房子”里，有的则是黄莺或是茁壮成长的稻田；西方故事中，男女的结合意味着“从此幸福生活在一起”，而日本故事中，男女结合后面对的恰恰是分离……东西故事中，为什么会有这诸多的不同？这反映了日本什么样的文化结构和民族心理？本书从深层心理学的角度出发，从日本的民间故事中探询日本人的心灵所在，并揭示日本与欧洲社会文化结构的差异。

靖国问题[日]高桥哲哉著黄东兰译孙江校ISBN978-7-108-02466-42007年8月版19.00元

本书犀利地道破了日本社会中一个人所共知而又不甚了解的“禁忌”。作者指出，靖国神社是通过“感情的炼金术”把阵亡的悲哀变成幸福的一个转化装置，靖国神社最大的作用不在于对战死者的“追悼”，而是对战死者的“彰显”。接着，作者从历史、文化、宗教等多个方面进行探讨，从逻辑上阐明了“靖国问题是什么”、“应该怎样就这个问题进行思考”。