澳大利亚海滩的“卡布其诺咖啡”
多晚都不算晚：英国一位妇女终于在58岁圆了少女时的梦，通过考核训练正式成为空中小姐。澳大利亚107岁老妇开通博客，成
将一根在口腔里转一小圈，沾上少许唾液和口腔细胞的棉签寄到加拿大，就可以买到一幅带抽象画风格的个人DNA图谱来装饰家中的墙壁。最新的“音乐香蕉”已在日本宫崎县上市，这种香蕉因在催熟阶段聆听过莫扎特音乐而获得价值提升。据说世界超级富豪们最近的花钱方式是购买私人潜艇，卖方坚定地保证“即使发生核战争也可在水底安然无恙”；阿布再次拔得头筹，他的潜艇已下水并潜到一个秘密的地方，阿布说，“如果你们能找到，那它就是你们的了。”而MOBILLSINMOBILD，依然幸存于财富辉耀不到的深海。
澳大利亚新南威尔士州的亚姆巴海岸线最近变成了一大杯卡布其诺咖啡，涌至岸边的波浪全都是巨大的泡沫。由于正在流行的电子游戏“昆虫王者”，日本人夏季收集昆虫的传统爱好更加狂热，原产于土耳其南部山区的珍稀昆虫――AK亚种的鹿角锹甲成为收集者的上上之选，土耳其环境学家已发出“濒临灭绝”的警告，提防伪装成“昆虫学家”的捕猎者们。为防走私，印度东部地区的耕牛排队拍照存档。在柏林亚历山大广场最新改建成的豪华公厕里，著名摄影家的作品陈列其间，可惜的是后续安排无从知晓。是卫生间内死的装饰，还是活的展览？名家杰作与“便后请冲水”的区别恰在于此。“卫生间游戏平台”也在德国莱比锡的游戏展上露面，相信将受到宅男们的欢迎。
国内某报刊登一则新闻，大意为英国伯明翰市的彼得・霍顿心脏内被植入钛金属泵已有7年，发觉性格发生变化，逐渐失去爱的能力，成为“冷血人”。文中有这样一句：“彼得不仅对亲人不感兴趣，他甚至对金钱也开始抱以一种无所谓的态度。”“甚至”在此，耐人寻味。故事由来有据，“甚至”却是译者原创，8月11日《华盛顿邮报》曾长篇报导此事，我们所看到的中文版又只是不到五分之一的缩略。蓄意为之或无可奈何，通向猎奇的缩写已是常态，也包括此刻你正读着的专栏；身不由己或无能为力，从猎奇回归的必要和可能性，则是你我共同面对的选择。
 |
