北京地区繁体字版图书版权集中转让台湾

2007-10-31　来源：中华读书报　作者:记者　韩晓东 我有话说

本报讯　第三届海峡两岸图书交易会上，北京地区15种繁体字版图书版权转让签约仪式于27日在北京馆举行，成为本届交易会的亮点，台湾6家出版社的代表参加了签约仪式。

这15种图书分别是机械工业出版社的《软战争：三大策略颠覆不对称竞争引领中国企业突围》、《谁能成为领导羊》、《管理真

性情：总经理手记》，中央编译出版社的《管理赢在简单》、《一块钱也能创业》、《人为什么会犯错误》、《交换定律――人际交往的成功之道》、《大逆转――著名企业东山再起的成功案例》，中信出版社的《保证完成任务》，人民邮电出版社的《问得好》、《经理人的权杖》、《激励员工不用钱》，中国商业出版社的《开店必读手册》，新世界出版社的《明晓溪三部曲》、《快愈密码》书稿。北京版权代理有限责任公司是这批图书版权转让的主要代理方，公司副总经理张艳介绍说，本次版权转让签约项目中既有在内地已出版的图书，也有未出版的书稿；既有单本图书，也有内地畅销书作家的系列图书，从此次签约来看，内地繁体字版图书授权台湾出版已呈现出全方位的态势。其中管理和成功励志类图书仍然占据主流。

记者了解到，在交易会开幕的短短两天时间里，除正式签约作品外，北京出版界与台湾方面又有20余种图书达成合作意向。中央编译出版社版权经理张维君对台湾联经出版公司出版的6卷本《罗马帝国衰亡史》很感兴趣，此前商务印书馆曾出版了该书的两卷缩节本，全本则没有在内地出版过。台北市出版商业同业公会副理事长、台湾红蚂蚁文化创意集团总经理李锡东自信地表示，此次他们公司签下了《一块钱也能创业》的版权转让协议，将会受到台湾青年人的喜爱。此前他们从中国书籍出版社引进的《中国人最易误解的文史常识》获得了不错的市场反响，相关图书也在他们的关注之中。石油工业出版社社会图书出版中心版权经理刘文国介绍说，石油社的《40岁后的养生经――孔伯华养生医馆专家谈养生》被多家台湾出版商相中，自己也不想在本届交易会上空手而归。连续三届海峡两岸图书交易会持续攀升的版权贸易数据，显示出优秀的创作资源正在成为两岸出版界的共同财富。

本次签约仪式作为交易会首次设立的主宾城市主题活动之一，吸引了多家媒体的关注。作为本届交易会的主宾城市――北京，在把近年来主要优秀出版物（23家出版单位的3200余种图书、音像出版物）带到厦门的同时，也借助“阅读新北京、参与新奥运”的主题，点燃了广大厦门市民积极参与奥运的热情。占据交易会场突出位置的北京馆设置了主题活动舞台，台前摆放了5个可爱的奥运福娃大布偶，吸引了参展者纷纷与之合影，舞台电视背景墙上反复播放着有关“新北京新奥运”的宣传片，订货展销区展示的近百种有关奥运题材的书籍前围满了读者，《巧手福娃系列》、《福娃认知挂图》、《福娃伴随我成长》等一系列以福娃命名的少儿书籍最抢眼。