English

世界文坛2007小测验

2007-12-26 来源:中华读书报 作者:本报记者 康慨 我有话说

  2007年5月30日,哥伦比亚大作家加西亚・马尔克斯和太太梅塞黛丝・巴查坐着小火车抵达阔别25年的老家阿拉卡塔卡,与全镇居民共庆他的八十大寿。火车到站时,大作家顽皮地做了个鬼脸儿。

我们继续以这种互动的方式,与读者朋友们一起,回顾2007年的世界文坛。以下开列25题,每题答案四选一,百分制,答对一题,您就给自己加上4分。

祝您取得好成绩,并祝新年快乐。

答案在本版右下角。当然,所有问题所涉新闻背景,中华读书报一年来均有报道。

1)2007年诺贝尔文学奖得主多丽丝・莱辛听到有人告诉她,耶鲁教授哈洛德・布卢姆称这个奖是出于“纯粹的政治正确”才颁给她时,老太太的第一反应是:

a,“……”b,“哈洛德啥?”(笑)c,“我招他惹他了?!”(怨)d,“人不能无耻到这个地步!”(怒)

2)在文艺复兴时期的大诗人但丁死后近700年,意大利科学家重构出他的面容,惊人地在他脸上发现了:

a,巨大的鹰钩鼻b,秘密的玫瑰文身c,天花的麻点儿d,贝阿特丽丝的芳名

3)村上春树出版的新作《关于奔跑》讲的是:

a,弗朗索瓦・特吕弗电影《四百下》里的安托万小朋友b,汤姆・蒂克沃尔电影《萝拉快跑》里的萝拉姑娘c,约翰・厄普代克小说《兔子,跑吧》里的哈利・“兔子”d,25次跑完马拉松全程,还曾4次完成铁人三项赛的村上春树先生

4)为纪念杰克・凯鲁亚克的《在路上》出版50周年而新出的此书原始卷轴本,将首句“我第一次遇见迪安是在我同妻子分手不久之后”,改成了原始手稿中的:

a,“叫我以实玛利吧。”b,“昨夜,我梦见自己又回到了曼德雷。”c,“我第一次遇见尼尔是在我父亲死去不久之后。”d,“这是最好的时代,这是最糟的时代。”

5)诺贝尔文学奖得主加西亚・马尔克斯八十大寿时,他的旧友、墨西哥摄影记者罗德里戈・莫亚公布了1976年2月14日给他拍摄的两张黑白照片,显示大作家左眼乌青。原因是:

a,他的好朋友、秘鲁大作家巴尔加斯・略萨在电影院揍了他b,加西亚・马尔克斯梦见马孔多的黄蝴蝶撞了他c,加西亚・马尔克斯在化装舞会上扮演了大侠佐罗d,情人节的小小纪念,至于谁干的,那是个甜蜜的秘密

6)2007年龚古尔奖获奖作品《阿拉巴马之歌》的女主人公是:

a,美国大作家斯科特・菲茨杰拉德的太太泽尔达b,已故法国前总统弗朗索瓦・密特朗的私生女、作家马扎里娜・潘若c,美国女作家、《杀死一只知更鸟》的作者哈珀・李d,亡夫回忆录《奇想之年》的作者琼・迪迪昂

7)亚美尼亚裔土耳其记者赫兰特・丁克被当街射杀一案的共犯嫌疑人亚辛・哈亚尔被押入伊斯坦布尔法庭前,向聚集在门外的记者们叫嚣道:

a,“拍什么拍!”b,“我拿脑袋担保,照片是真的!”c,“奥尔罕・帕慕克,放聪明点!放聪明点!”d,“打死我也不说!”

8)写维罗妮卡为死哥哥回家奔丧,继而发现家族往日巨大秘密的获奖小说是:

a,普利策小说奖得主――科马克・麦卡锡的《路》b,美国国家图书奖得主――丹尼斯・约翰逊的《烟树》c,德国图书奖得主――尤利娅・弗兰克的《正午女士》d,布克奖得主――安妮・恩赖特的《聚会》

9)1941年开始出版、在美国尽人皆知的连环画英雄形象“美国队长”,终于在2007年画上了句号。主人公的结局是:

a,美国队长站在帝国大厦顶层,哈哈大笑,然后纵身一跳b,美国队长躺倒在法院门前的台阶上,哗哗地流着血,死了c,美国队长躺在新婚的床上,哗哗地流着泪,睡了d,美国队长站在巴格达街头,默默地擦了擦嘴角的血,走了

10)《名利场》杂志刊出揭秘文章,指已故戏剧大师阿瑟・米勒隐瞒实情,“删掉了与自己设计的情节不符的一个中心人物”,此话所指乃:

a,米勒遗弃了患有唐氏综合症(先天愚型)的儿子丹尼尔b,米勒遭到众议院非美活动委员会多年的秘密监视c,米勒隐瞒了前妻玛丽莲・梦露自杀的真正原因d,米勒隐瞒了其剧作《推销员之死》主人公威利・洛曼自杀的真正原因

11)奥地利女作家艾尔弗丽德・耶利内克说,诺贝尔文学奖的奖金让她能够尝试新鲜事物,比如:

a,治愈了多年的“社交恐惧症”,现在她可以出席各种典礼了b,投资重拍电影《钢琴教师》,请莱昂纳多・迪卡普里奥出演男一号c,买下维也纳的城堡剧院,专门排演女性主义戏剧d,通过互联网发表小说新作《嫉妒》,读者可以免费阅读

12)“人们谈论伊朗的时候,总是想到1979年前的飞毯和1979年后的飞弹。如果他们看了我们的电影,并从中看到‘人’,那么我的目的也便达到了。”说这话的人是:

a,伊朗总统艾哈迈迪内贾德b,连环画《我在伊朗长大》的作者及其改编电影的导演玛赞・莎塔碧c,伊朗电影大师阿巴斯・基亚罗斯塔米d,伊朗女律师、诺贝尔和平奖得主西琳・艾巴迪

13)旅英中国青年女作家郭小橹用英文出版小说新作,讲述恋爱故事、语言隔阂和文化冲突,此书名叫:

a,《不存在的女儿》b,《乌克兰拖拉机简史》c,《简明马桥・哈扎尔词典》d,《简明汉英恋爱词典》

14)英国剧作家汤姆・斯托帕的名剧《乌托邦彼岸》在纽约首演,导致下面哪本书在全城卖到脱销?

a,乔治・奥威尔的《一九八四》b,以赛亚・伯林的《俄国思想家》c,维克多・雨果的《悲惨世界》d,雷蒙・阿隆的《知识分子的鸦片》

15)11月10日去世的美国大作家诺曼・梅勒生性好斗,壮年时曾经挥舞小刀,扎伤了:

a,他的作家好友戈尔・维达尔b,《纽约时报》头牌书评人角谷美智子c,他的第二任太太阿黛尔・莫拉莱斯d,他自己

16)法兰克福书展期间,德国媒体专门开列了一份“小偷最爱排行榜”,因为:

a,“被偷最多的书,往往也是最色情的书。”b,“被偷最多的书,往往也是最昂贵的书。”c,“被偷最多的书,往往也是日后最畅销的书。”d,“被偷最多的书,往往也是离卫生间最近的书。”

17)2007年度弗朗茨・卡夫卡奖的得主是:

a,法国诗人伊夫・博纳富瓦b,阿根廷诗人胡安・赫尔曼c,捷克小说家伊凡・克里玛d,中国小说家曹乃谦

18)《牛津英国名人大辞典》在线版将“史上最烂诗作”的头衔给了:

a,“我坚决不能容忍P那些P在公共场所P的卫生间P大便后P不冲刷P便池P的人”b,“坠落P死了。P扑通,咕咚,P扑通。”c,“淡淡的雾P淡淡的雨P淡淡的云彩悠悠的游”d,薜蟠的作品

19)诺贝尔文学奖得主君特・格拉斯在八十寿辰前一周,特地到了下面哪个城市,风风光光地做寿?

a,波兰港市格但斯克――他的老家b,德国小城奥尔巴赫――1945年,作为被俘的党卫队士兵,他曾被关押于此地的美国战俘营c,柏林――60年代时,他家位于城中的弗里德瑙区d,纽约――他的回忆录《剥洋葱》在美国新出了英文版

20)纳尔逊・曼德拉回忆自己坐牢期间,有了某君的书做伴,“监狱的大墙就倒掉了”。现在这位某君获得了第二届布克国际奖,他是:

a,阿尔巴尼亚作家伊斯梅尔・卡达莱b,以色列作家阿莫斯・奥兹c,尼日利亚作家沃尔・索因卡d,尼日利亚作家奇努阿・阿奇贝

21)西班牙电影《威廉与米盖尔》异想天开,让哪两位大作家在马德里见了面?

a,威廉・福克纳与米盖尔・阿斯图里亚斯b,威廉・戈尔丁与《米盖尔大街》的作者VS・奈保尔c,威廉・莎士比亚与米盖尔・德・塞万提斯d,田纳西・威廉斯与米盖尔・德・乌纳穆诺

22)英国目前最火的一对电视读书节目主持人是:

a,唐纳德和米妮b,丁满和朋朋c,奥巴马和欧普拉d,理查德和朱迪

23)波兰警方如何查出畅销推理小说作家克里斯蒂安・巴拉是杀人凶手?

a,巴拉上电视节目畅谈文学理想,结果被证人认出b,巴拉写了一本虚拟杀人自传,名叫《假如我干了》c,巴拉把杀人细节写进小说,然后调戏警方,让他们去看书d,巴拉看完电影《本能》,走进警局自首

24)下列美国作家中,唯一不在2007年去世的是:

a,《五号屠场》的作者库特・冯内古特b,《索菲的选择》的作者威廉・斯泰隆c,《假若明天来临》的作者西德尼・谢尔顿d,《纽约书评》创办人之一伊丽莎白・哈德威克

25)“如果阿黛丽达要离开我另寻新欢,我要跟着她涉水跋山,坐战舰越过大海,坐军列驶过平原。”――为表示感谢,在电视直播节目中对墨西哥女作家埃莱娜・波尼亚托夫斯卡唱起上述情歌的是:

a,委内瑞拉总统乌戈・查韦斯b,墨西哥作家卡洛斯・富恩特斯c,斯洛文尼亚哲学家斯拉沃热・齐泽克d,美国摇滚老歌王鲍勃・迪兰

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有