上海外语教育出版社，是立足上海、辐射全国的我国最大、最权威的外语出版基地之一。建社29年来，外教社始终坚持“服务外语教育、传播先进文化、推广学术成果、促进人才培养”的发展方向，坚持以专业为特色
近几年，外教社在落实“十一五”规划过程中，更加注重特色发展和品牌建设，围绕基本产品继续调整和优化图书结构，发挥资源优势、人才优势，开发高端产品，做专业出版社应该做的产品和项目，承担起专业出版社的使命和责任，特别是在外语教材、学术著作等领域打造品牌、形成优势。
近期，全国近30所著名高等院校的英语专业和大学英语教学专家以及海外教材编写专家联袂编写的“新世纪大学英语系列教材”正式由外教社推出，这套完全按照教育部最新颁布的《大学英语课程教学要求》编写的教材是普通高等教育“十一五”国家级规划教材，强调培养学生的英语综合应用能力，特别是听说能力，将为我国外语教学改革的深入推进注入新的活力。同时，新世纪我国第一套大规模、成系列、配套完备的外语专业本科生系列教材――“新世纪高等学校外语专业本科生系列教材”也已由外教社陆续出版。这套教材涵盖了除英语以外我国高校外语教育的近十个主要语种，是外教社服务并引领我国高校外语教学的重要举措。此外，为了满足我国翻译专业本科生的教学需要，外教社发挥专业出版社的优势，通过大量调查研究后，及时研发了一套“翻译专业本科生系列教材”，将于今年隆重问世，教材以培养通用型的翻译人才为目的，强化翻译专业的技能训练，注重应用能力的培养。
学术专著作为学科发展的重要支撑，对学科建设具有重要意义。在外教社的出版物中，学术专著占总量的30%以上。今年，外教社将继续秉承服务教学科研为己任的学术出版理念，陆续推出语言学领域最新、最权威、信息量最大、覆盖面最广的工具书――“语言与语言学百科全书”；反映进入21世纪以来语言学发展的新动向和新成果的“21世纪语言学新发展丛书”；汇集语言学、文学、翻译及教学法等各领域的国外经典论文的“学术阅读文库”等多部（套）学术专著，展示外语学术界的最新动态和学术成果，为我国的学术出版事业谱写新的篇章。
此外，2008年外教社还将推出新时代英英-英汉双解大辞典、不列颠简明百科全书（英文版）、中国文化汉外对照丛书（第二辑）等众多精品图书，并坚持贯彻“全心致力于中国外语教育事业发展”的方针，对现有出版资源进行科学整合与合理开发，打造更多符合市场和读者需求的图书品牌。
 |
