本版推荐

2008-07-16　来源：中华读书报　 我有话说

《盖普眼中的世界》，［美］约翰・欧文著，张定绮译，广西师范大学出版社2008年7月第一版，35.00元

美国当代著名作家约翰・欧文的成名作，一部丰富、睿智而幽默的作品。“好故事是好

作品的必要条件。”作者在本书中充分发挥了他的写作观。故事的主轴是一个叫盖普的男人，他有个出身豪门望族的名人母亲珍妮。珍妮是未婚妈妈，她说：“我要一份工作，也要一个人住，我想要一个小孩，可是我不想为此跟人分享我的身体或人生。”于是她一手扶养盖普长大，并花了许多精神扩展盖普的视野，甚至花钱让他和妓女一起过夜……在欧文的生花妙笔下，盖普的世界虽是个想象的世界，但这个世界中的恐惧与快乐、愤怒与爱，复杂与纯真，以及在悲剧与喜剧之间轮转的故事，却照亮了真实的人生。本书获得过美国国家图书奖。对于他的作品,村上春树如是评价:“就我个人的领会，欧文是位本质上非常单纯的作家。但由于太过单纯,以致和这个不单纯的世界产生了龃龉，反倒令人觉得他的现代性更加明显。这种独特感真是不得了！如此的独特与激进，希望有更多人能够理解。”而张大春则说：“一旦和纯粹而沉重的康拉德、浓烈而幽微的福克纳、锐利而絮叨的贝娄或佻而炫奇的罗斯相较起来，欧文的小说总能在更多浪漫传奇式的悬疑和惊奇的交织之下让读者往复穿梭于倍胜于这些大师们所点染或镂刻的现实。”

《寻找时间的人》，［爱尔兰］凯特・汤普森著，孙张静译，南海出版公司2008年6月第一版，22.00元

一本关于音乐、时间、亲情和人性的故事，出版后在英国、爱尔兰、美国、德国获得多个重要的文学奖项。有谁知道时间去哪儿了？在爱尔兰的肯瓦拉小镇，时间似乎被谁偷走了，每个人都觉得时间越来越不够用。所以，当吉吉问妈妈想要什么生日礼物时，妈妈说她只想要点时间。15岁的吉吉决定为她实现这个愿望。但是，他到哪里，怎么样才能找到时间呢？这似乎是一个不可能完成的任务。邻居安妮告诉了他一个秘密――有一个密室通往永恒之地，在那里有着用不完的时间。吉吉决定前往那里，为他的妈妈买一点时间。但是，要开始这个旅程，他必须先从自己的世界里消失。就在吉吉消失的时候，小镇上出现了一个新警察。凯特・汤普森是有史以来唯一一个四度获得爱尔兰比斯托文学奖的作家，《寻找时间的人》是她的最成功的作品之一，她另有作品《诱骗者》《炼金术士的学徒》《安南水》《丢失的联系》等。

《不失者》，孔亚雷著，上海译文出版社2008年5月第一版，35.00元

一部有村上春树风格的小说。主角是一个普普通通的都市小职员，又是一个绝不普通的“不失者”。为了找回失去的记忆，29岁的他踏上了一场奇妙的逃亡之旅。古怪的人物和离奇的事件纷纷登场，一个故事里套着另一个故事，如迷宫般奇巧的结构充满了回环、曲径和分岔，散发出迷人而无限的可能性：真实与虚幻，生存与死亡，暴力与温柔。在这座小说的迷宫中，所有的对立都融为了一体，一切的界限都变得暧昧不清。