《敦煌壁画中的精彩故事》英日译本举行首发式

2008-09-03　来源：中华读书报　 我有话说

本报讯　9月1日，天津理工大学、新世界出版社在国际图书博览会上联合举办《敦煌壁画中的精彩故事》英日译本推介首发式。《敦煌壁画中的精彩故事》由新世界出版社出版，它以精美的壁画、引人入胜的故事为切入点，向世界推介敦煌文化，既符合中华文化走向世界的时代趋势，又为中外读者搭建了一座通往敦煌艺术殿堂的便利桥梁。英译者为天津理工大学国际工商学院院长李桂山教授，日译者为该院的何家蓉副教授。首发式上，新世界出版社总编辑张海鸥介绍了编辑出版该书的宗旨和过程，英日译本译者畅谈了翻译该书的心得体会。