《午夜的孩子》将被搬上银幕

2008-11-12　来源：中华读书报　作者:本报记者康慨 我有话说

本报记者康慨报道　印裔英国作家萨尔曼・拉什迪将与加拿大电影人迪帕・梅塔（Deepa　Mehta）合作，将其1981年的小说名作《午夜的孩子》搬上银幕。

加拿大广播公司11月9日报道，拉什迪与梅塔女士在多伦多见面后达成约定。

《午夜的孩子》始终极受重视与好评，被公推为后殖民文学的代表

之作，不仅于当年获得布克奖，还于1993年布克奖创办25周年，以及今年40周年时，两度获选该奖史上最佳获奖作品的高誉，著名的皇家莎士比亚公司也于2003年将此书搬上了舞台。

《午夜的孩子》的叙述始于1947年8月15日午夜，当零点的钟声敲响，印度即宣告独立，主人公萨里姆・西奈也在这一特殊时刻降生。同时在全印各地出生并存活的五百八十一个婴儿，都成了具有特异功能“午夜的孩子”。全书以萨里姆的口吻叙述，讲自己的前世今生，杂糅重大事件，如阿姆利则惨案、印巴分治、南亚战争，以及甘地夫人实行紧急状态等，此种手法与结构，既有《百年孤独》和《铁皮鼓》的历史魔幻，又有《一千零一夜》的余韵。