English

加博到北京

2008-11-12 来源:中华读书报 作者:本报特约记者于凤川 我有话说
本报特约记者于凤川报道 加西亚・马尔克斯到了北京――他的书,他的故事,他的声音和影像。

除了他本人。

11月4日晚7时许,在北京塞万提斯学院的多媒体厅,一位年轻的哥伦比亚小伙子聚精会神地朗读了《百年孤独》的片段,接着一个中国姑娘将其译为中文,以此拉开了哥伦比亚著名作家、

1982年诺贝尔文学奖得主加西亚・马尔克斯在华一系列活动的序幕。

当晚,活动的共同组织者――哥伦比亚驻中国大使馆和北京塞万提斯学院通过纪录片《寻找加博》介绍了加西亚・马尔克斯。影片以侧面访谈的形式,展现了加博最为人性的一面,而这一面只有与他终生相伴的亲人、朋友和同事才能揭示出来,其中包括他的弟弟、妻子、同事,以及哥伦比亚著名作家穆蒂斯等人。

纪录片为此次“向加布里埃尔・加西亚・马尔克斯致敬”活动开了很好的头,接下来还有电影展、关于加博生活的摄影展和讲座。

哥伦比亚驻华使馆一等秘书路易斯・柔阿说:“由于中国读者还不大熟悉加西亚・马尔克斯,所以我们特组织这些活动。”

虽然加西亚・马尔克斯被认为是世界上最伟大的在世作家,但他自己谦虚地说过:“我想做的只是讲一个好故事罢了。”如今,他的《没有人给他写信的上校》、《百年孤独》、《一桩事先张扬的凶杀案》、《霍乱时期的爱情》、《一个落难海员的故事》等,均脍炙人口、深入人心。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有