English

“暮光之城”中文简体版走红市场

2008-12-10 来源:中华读书报  我有话说

2008年11月21日,备受全球影迷期待的青春魔幻大片《暮色》在北美盛大上映,三天的票房达到7060万美元,轻松问鼎北美周票房排行榜冠军宝座。目前《暮色》在北美地区票房已接近1.5亿美元,这部制作费只有3600万美元的电影有望创造票房奇迹。

《暮色》电影的热映对“暮光之城”系列的销售起到了立竿见影的

作用,截止目前,这四本小说全球销量已突破2500万册。这种火爆态势甚至延伸到了美国白宫,美国当选总统奥巴马在接受媒体采访时承认,他和他的小女儿就是不折不扣的“暮光之城”书迷。

“暮光之城”系列中文简体版前两部《暮色》、《新月》自2008年7月和10月由接力出版社推出后,不到三个月发货量已逾13万册。情节更为惊心动魄的第三部《月食》即将于2008年12月中下旬趁热上市,而第四部《破晓》以及斯蒂芬妮・梅尔写的另一个超级畅销系列丛书首部《宿主》也将分别于明年4、5月先后推出。

《暮色》电影海报

“暮光之城”造就新一代“魔幻女王”

《暮色》改编自当今欧美最炙手可热的青少年系列小说“暮光之城”第一部,该系列被誉为自“哈利・波特”之后青少年图书领域最重大的事件之一。2007年8月7日,“暮光之城”系列第三部《月食》上市当天即把风头正劲的《哈7》赶下了畅销书冠军宝座。2008年8月2日推出的第四部《破晓》首印量即达370万册,而在上市第一天销量即达130万册。该书作者斯蒂芬妮・梅尔的奋斗与成名历程,常被拿来和“哈利・波特”的作者罗琳相比较。如今搬上银幕后,更是替代了原本属于《哈6》的电影档期,两个系列畅销书从书店一路打到戏院的空前盛况令人瞩目。

“暮光之城”系列不仅受到广大读者热烈追捧,亦被主流媒体叫好,曾荣膺美国亚马逊网站近十年来最佳好书、《纽约时报》年度最佳小说、《出版商周刊》年度最佳好书及美国图书馆协会“十大青少年票选最喜爱读物”之首。2008年5月,斯蒂芬妮・梅尔被《时代》周刊评为全球百名最具影响力人物之一。

影片热映带动图书热销

《暮色》影片的热映极大地拉动了这套原本销售就已经十分火爆的图书的销售,“暮光之城”系列包揽了全美各大畅销书排行榜前四名,在英国、法国、德国等世界各国,该书也是各排行榜上的常客。目前,该系列小说已译成日语、韩语、越南语等37国语言。

2008年8月,“暮光之城”系列第一部《暮色》中文简体版由接力出版社推出后,受到国内读者好评。青春文学作家安意如赞扬梅尔细腻连贯的讲述足以唤醒人们冻结的青春;“文字女巫”饶雪漫称《暮色》主人公贝拉敏感而细腻、柔弱而固执、正是许多现实中并不完美却憧憬白马王子的可爱女孩的真实写照。影视歌三栖明星田原认为:“斯蒂芬妮・梅尔笔下的危险之恋如同日出时还未落下的月亮,既清新又朦胧,在这个被科技和高楼剥夺了灵性的世界里,特别可贵。”曾策划过《狼图腾》等畅销书的出版人安波舜读过《暮色》后,甚至直言韩寒、郭敬明等国内青春文学领军人物的情感小说很玄虚。

在国内,各大门户网站在电影上映之际纷纷制作“暮光之城”专题页面,各大电影杂志如《环球银幕》、《看电影》等均在显著位置给予“暮光之城”深度报道,中央人民广播电台、中央电视台等也对《暮色》电影及小说做了专题报道。几天之内,网络上关于《暮色》的探讨不断,许多网友还自发制作了“暮光之城”网站,介绍“暮光之城”的最新动态。

目前,《暮色》、《新月》在很多书店文学类图书销售排行榜都位居前列。根据东方图书报告提供的数据显示,“暮光之城”系列之《暮色》和《新月》上市的次月,两书均登上销售飙升榜的第四名。从2008年11月1日~23日,在全国文

“暮光之城”第一部《暮色》
学类图书零售排行榜中,《暮色》和《新月》双双跃升至前50名。该书在网络销售尤其火爆,在卓越网,《暮色》、《新月》于电影上映后日销售排行迅速窜升至前五名。

就在《暮色》全球热映之际,已经推出《暮色》、《新月》中文简体版的接力出版社也加快了“暮光之城”系列后续作品的出版节奏。据了解,刚刚征订完毕的“暮光之城”第三部《月食》回数喜人,加上《暮色》、《新月》的不断添货和加印,“暮光之城”系列前三部将很快轻松越过20万册。业内人士估计,“暮光之城”系列的这种畅销态势将延伸至整个2009年甚至更长一段时间,这一套富于浓郁青春气息与时代色彩的魅力无穷的超级畅销书有望开启下一个魔幻十年。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有