本报讯 柏杨先生的长篇巨作《柏杨版通鉴纪事本末》近日由中信出版社引进出版。这是号称“最经典的中国历史故事集”的柏杨代表作第一次在内地出版完整版。近日，学者专家聚首中信出版社，探讨如何理解柏杨的通俗历史写作。
“《柏杨版资治通鉴》和《柏杨版通鉴纪事本末》就是‘山寨’版。”书
评人杨小洲直接了当地指出，许多我们熟悉的历史最开始来自柏杨的版本，很多网络作家的通俗历史写作，最早也缘自柏杨。柏杨算是开先河，但是又产生了值得忧虑的问题。现在很多“山寨”的写史方式有两种毛病，一是不到位，二是过于随便。中国人民大学教授张鸣指出，“当下很多历史书，尽可能迎合现代人的口味和思想、尽可能展示‘我认为’的历史，致使历史变成一个噱头，变成一个搞笑的东西，成为‘留不住的历史’了。写作者和出版者有责任去矫正这个现象而不是推波助澜。”中国社科院近代史所研究员雷颐表示，柏杨读历史是在监狱里用生命读出来的，所以他读出来的历史和纯学者是不一样的，对历史的体验体悟和看法更加深刻。学者写出来的可能只是术语，而他是浓缩了的生命体验。对此，万圣书园总经理刘苏里也有同感。他认为，柏杨用力于历史是想挖掘中国文化，他的作品当中蕴含着对中国文化几近生死的体验。“首要的一点就是怎么样从柏杨的遭遇、他对历史的研究以及他做出的成就中，从历史当中反思，这是柏杨给我们的启发。”“柏杨满怀激情地书写历史，在历史中融入自己的情感。现在通俗历史的写作者虽多，但称得上精品的是柏杨，”评论家、同心出版社副总编辑解玺璋并且由此建议大学生好好读读柏杨的作品，“不在于你得到多少历史知识，而是在思想价值方面得到启发。”
《柏杨版通鉴纪事本末》是柏杨历史著述的代表作之一，多年前曾在内地出版，但是没有出齐，诸多读者频频在网络上发帖求购。中信出版社此次将《柏杨版通鉴纪事本末》分为19部38册陆续推出，使这本著作第一次在内地有了完整版。据介绍，柏杨在本书里将传统纪年转换成公元纪年，在古地名之后加注今地名，并亲手增绘大量地图，官名称谓也用今人熟悉的，还补证了史事缺漏。柏杨去粗取精、廓清迷雾、提纲挈领、富有才情的编撰，让沉闷凌乱的历史鲜活清爽起来。
