English

张爱玲遗作《雷锋塔》《易经》及书信集将陆续与读者见面

2009-04-22 来源:中华读书报 作者:记者 丁杨 我有话说
本报讯 张爱玲生前好友宋淇之子、其文学遗产执行人宋以朗日前在京透露,今年将出版《张爱玲语录》增订本,因为此前版本未能收全。此外,张爱玲描写其上海童年家庭生活的《雷锋塔》(The Fall of the Pagoda,英文约11万字)中、英文版将在明年出版,纳入明年出版计划的还有记录张爱玲港战时期经历
的《易经》(The Book of Change,英文约12万字)中、英文版。而多达600余封、累计40余万字的张爱玲与宋淇、宋邝文美夫妇通信集、《异乡录》(华中游记)也将陆续与读者见面。

日前,张爱玲遗作《小团圆》中文简体版首发式在京举行,活动设在北京大学百年讲堂,台上大幅张爱玲照片伫立在码成摞的新书一侧,数以百计“张迷”赶到现场,俨然一场作者缺席的文学聚会。宋以朗自香港赶来讲述这部作品的写作缘起与成书过程,陈子善、止庵等内地张爱玲研究者则就该书文本价值、阅读角度等发表各自见解。

因张爱玲的传奇人生与其在华语文学界的地位,完稿于她晚年(上世纪70年代)的《小团圆》一直为研究者和读者关注,这部她后期的代表作将现实回忆与小说虚构融合在一起,写作过程中极少修改作品的张爱玲曾数易其稿,加之她生前对这部作品的态度以及出版过程的波折、问世后内容“自传性”引发读者对号入座等因素,使得这部作品出版后的影响力远超文学范畴。据悉,该书简体版自4月8日在内地上市以来,一如在港台那般热销,于多个城市创下新书上市首日销量记录,出版方一再加印。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有