本报讯 由外语教学与研究出版社出版的《新世纪日汉双解大辞典》，给当下众多的日语学习者带来福音。这部辞典的原版是日本辞书出版界重镇“三省堂”在该社最负盛誉的大型日语辞典《大辞林》基础上改编出品的《辞林21》，出版社又根据《辞林21》最新修订版《新辞林》增加词条近2万条。特别值得一提
的是：中文版特意加入了汉语拼音排序的词汇索引，即读者完全可以将它视为一本日语汉字词读音词典，实现了“语言翻译+知识解说+汉字词汇读音速查”一典三用。为翻译好这部从项目启动到出版历时16年的辞书，外研社组织了一大批优秀译者，还邀请了20多位专家进行审定，并请语言学、文物学大家杨成凯、耿宝昌、董仲恂作为定词指导。
（红娟）
