《牛津英国文学百科全书》由上海外教社引进出版

2009-10-28　来源：中华读书报　作者:记者　余传诗 我有话说

本报讯　继《MIT认知科学百科全书》、《不列颠简明百科全书》（英文版）、《语言与语言学百科全书》（第2版）之后，上海外语教育出版社最近引进出版了一部集词典、史书和文论于一体，可同时用于学术研究和阅读欣赏的英国文学百科全书――《牛津英国文学百科全书》。该书是牛津大学出版社于2006年推出的力作，共分5卷，收录了500篇高质量的学术论文，涵盖包括作家、作品、思潮、流派在内的英国文学的历史与精华，被喻为“一部包罗万象的英国文学史”。

在10月25日召开的《牛津英国文学百科全书》学术研讨会上，我国英国文学研究界的专家给予此书高度评价。认为该书不仅体现辞书特有的广博、稳重与缜密，而且还不乏与时俱进，是迄今为止唯一一部集词典、史书和文论于一体，并同时用于翻查检索、阅读欣赏和学术研究的英国文学百科全书。

翻开这部巨著，人们会惊讶地发现：《牛津英国文学百科全书》完全突破了辞书编写的固有模式和想象力，500篇闪烁着智慧火花和独特见解的学术论文，使这部辞书呈现高度学术化，不仅条目齐全、古今兼收、源流并重，而且论述精辟、观点新颖、理论深湛，每一条目都是一篇完整的学术文章；《牛津英国文学百科全书》虽冠以文学之名，实际涉及政治、经济、历史、哲学、美术、音乐、建筑、美学等社会科学和人文科学领域，对各学科中的各种思潮流派及代表人物与作品均有评析。这不仅标志着当代辞书范式的重大变革，而且开启了百科全书编纂的新视界。