左起：刘国辉、曹文轩、陈坤厚
本报讯 近悉，天天出版社牵线搭桥，台湾皇朝影视公司一举买下内地学者、作家曹文轩两部短篇小说《三角地》《疲惫的小号》的
“《三角地》《疲惫的小号》是我所有作品当中比较例外的作品，比较适合陈先生的美学理路。”这个例外，在曹文轩看来，是有点“狠”，而他平时的风格，是“比较委婉，不会让人过于愤怒、悲伤”的。
曹文轩认为，陈坤厚电影中完美的电影叙事，是现在很少能看到的。“对于每一个场景，每一个细节，甚至每一句话，每一个镜头，都特别讲究。他的电影整个的美学情调也是我特别喜欢的，是典型的东方美学趣味，特别微妙，还有他拍电影的耐心，大概是我们内地电影人要学习的。”曹文轩说，汪曾祺先生和林斤澜先生在一起聊天时，曾说过一句话，“有话则短，无话则长”，而陈坤厚电影，就体现了这种意蕴。应该说，陈坤厚在电影中呈现出的人文关怀、人性关怀与唯美的视觉风格，和曹文轩作品“追随永恒”的纯美风格不谋而合，而曹文轩的感觉也是，“陈先生电影中有许多和我对文学、对艺术的看法完全一致”。
陈坤厚和曹文轩的一致看法是，儿童文学和儿童电影绝不仅仅是给孩子看的。“《新鲁冰花》是儿童电影，但是，儿童电影不止是给儿童看的，它首先是艺术。我写儿童文学也是这样，首先是艺术，其次是对象。没有艺术，对象不复存在。”曹文轩说。
陈坤厚提到张艺谋的两部作品《我的父亲母亲》《一个都不能少》，他认为这两部作品就是儿童电影。不管是儿童文学，还是儿童电影，并不是仅仅给儿童看的，是给社会大众看的。“当年他也是350万人民币拍的，所以，不一定大资金就出好作品，导演本身的素养是很重要的，当然，黄金甲什么的我就不评论了。”在陈坤厚看来，好电影应该给观众空间感，让他们去想象，去感动，和共鸣，“所有的细节可以让看的人感动”。正在成长的，结婚的，为人父母的，都应该是儿童文学和儿童电影的读者和观众，因为他们可以看到不同价值观，不同的世界，从而感受和体会如何面对孩子，如何面对自己。“让观众在人生价值观上做一些互动的启发，是儿童电影非常重要的功能。”
2008年至2009年度两年间，国内国产儿童电影的数量达到98部，但可以叫得上名字的恐怕只有很少几部，而且也多以动画片为主，更多现实题材的儿童电影却无法获得关注度，没有焕发出本该有的生命力。这其中的原因究竟是什么呢？
曹文轩认为，内地很多儿童影片艺术性太差，“内地好导演有的是，但是他们没有涉足儿童电影这一块”。还有一点是，儿童文学的情况远远好于儿童电影，但儿童文学的资源没有转换为儿童电影。“那么多好的小说不用，反而现编一些毫无想象力、艺术构思很差的剧本”，曹文轩认为，这是一件很奇怪的事情。
陈坤厚直接批评道，“拍电影的人最不爱念书”。他的体会是，文学可以给电影非常好的精神立足点，尤其是在一个快速进步、经济高速发展的社会，价值观扭曲和变动的时代。同时，他强调，电影人要学会“养”自己，因为，有些文学作品是拿到之后就知道怎么拍的，但有些则不能着急。比如，陈坤厚一看到《三角地》，就判断可以拍出一个“5个小孩如何改变一个家庭”的励志片，而励志片永远都会有市场；但是，“我拿到曹教授的《疲惫的小号》，就不知道拍出什么东西。也许要等到两三年后，我的想法成熟后才能做。”
陈坤厚如此解读《疲惫的小号》，“这么一个热心的人，最后是一个失败的人，他真的失败吗？不见得。这个过程中，就有很多想象的空间。电影就有了处理空间”。他认为，《疲惫的小号》可以拍出一个非常“不一样”的作品。
一位电影人要学会等待。实际上，为了等待《鲁冰花》，陈坤厚给出的时间是20年。“《鲁冰花》，我刚开始的时候不知道怎么处理，别人已经先拍了，我是20年之后才知道这个东西应该怎么拍。”80块钱一张的电影票，两个小时的电影，陈坤厚说“很贵”，所以，“电影的价值创造是必须要努力的”。
《新鲁冰花》入围青岛国际儿童电影节的竞赛单元，所以陈坤厚也到青岛和一些儿童文学作家、儿童电影人聚会。在他看来，内地儿童电影的选材没有问题，但是资金方面似乎投入不足。“一部电脑动画，选材部分几乎没有什么问题，就是对于动画方面的投资不足，所以给人很粗糙的感觉。主要的媒介处理不好，整个的情感基础不够，就会降低电影的价值。”他建议，“像中影集团这样的大集团，除了《建国大业》、《黄金甲》等大片之外，也应该好好考虑，如何给中小学生好电影。”同时，他的考虑是，好电影如何能够进入全国的学校，让孩子们看到好的作品，“因为影像的教育是最直接的”。
天天出版社成立于今年8月，是中国出版集团和所属单位人民文学出版社组建的一家新出版机构。天天社成立伊始，即确立了依托出版平台，多方位促进包括出版产业在内的儿童文化产业发展的方针。为此，天天社成立了“儿童文学作品影视版权代理中心”等机构，希冀为文学界和影视界搭建一座便于沟通和资源整合的平台。“现在的出版社，已经不是过去的单纯出书、卖书了，而是更广阔的概念，是立体的出版、立体的营销。出版社没有资金和精力成立大的影视公司，但是，可以通过版权代理的方式，扩大作家作品的影响，也为影视工作者减少阅读方面披沙拣金的过程。”天天出版社社长刘国辉说。
北京大学教授曹文轩的文学作品代表作，如《山羊不吃天堂草》、《草房子》、《红瓦》、《根鸟》、《细米》、《青铜葵花》等，以唯美、细致、优雅的创作风格及深刻的人性剖析与悲悯情怀深受读者的欢迎，多部作品被译为英、法、德、日、韩等文字，并获省部级学术奖、文学奖四十余种；陈坤厚导演是与侯孝贤同时扬名的台湾新电影运动的精神领袖之一，曾三度获得台湾金马奖，由其拍摄、执导的电影多达30余部，其中《汪洋中的一条船》、《小毕的故事》、《桂花巷》等俱已成为当代台湾电影的经典之作，其悠远、细腻的影像风格一直为人所称道，而去年拍摄完成的《孩子的天空》（又名《新鲁冰花》）刚刚获得“德国克姆尼兹儿童国际影展”最佳儿童演员大奖。
 |
