English

白冰:“巴巴爸爸”开启童书年度大戏

2010-01-06 来源:中华读书报 作者:■本报记者 陈香 我有话说

接力出版社社长 白冰

2009年度,在为读者奉献了“第一次发现”系列、“鸡皮疙瘩系列”(升级版)、“暮光之城”系列等精彩图书之后,接力出版社实现总发货3.2亿码洋。71名员

工创造了一般图书发行1.93亿码洋的业绩,与去年同期相比增长了26%。今年,巴巴爸爸系列等一批经典童书又为接力出版社的2010年华美揭幕。

巴巴爸爸系列是法国的一部系列图画书,第一本书《巴巴爸爸的诞生》出生于1970年。巴巴爸爸刚一问世就获得了英国文艺评论界权威的赞誉,并在同年的博洛尼亚书展上受到广泛好评。于是,巴巴爸爸很快风靡整个欧洲。1975年,联邦德国将巴巴爸爸改编成动画片,并于1981年在美国首播。很快,40多个国家的观众就从电视机里结识了巴巴爸爸一家。我国也曾经引进巴巴爸爸的动画片,成为上世纪八九十年代最著名的动画片之一。而接力出版社总编辑白冰早在八年前,就曾经联系过巴巴爸爸的版权,还进行试译和编校,但因为种种原因,直到等待了八年,才拿到了巴巴爸爸的版权。法国著名插画家、作家旁帝的心血之作“面具小鸡布莱兹”系列、和英童书爱与成长系列,包括鼹鼠故事的三本新书,构成了接力低幼板块的经典品质。

其中,白冰着重提到了《一本关于颜色的黑书》。“全部用黑色印制,但里边又印出各种物品的形状,摸的时候可以摸到橘子、苹果,但是通过语言可以感受到这种物品的味道。这本书认为颜色是可以品尝,可以听到,可以品味的,实际是在写人类的通感,也是写一种全新的对生命和生活的态度。”这是全世界绝无仅有的一本黑书,作者梅米娜・哥登凭借它获得了无数的奖项。

儿童图书领域,《可怕的科学》推出全新彩图本,“淘气包马小跳”推出升级版和漫画版,将带给读者全新的阅读感受;鸡皮疙瘩系列也将推有新的惊恐乐园系列和升级版。

少年青春读物领域,“猫眼小子包达达”系列今年出新作;接力社还将推出《绯闻女孩》系列,首推四种,根据这套书改编的同名电视剧在全球非常红火,写的是美国少男少女的成长的烦恼。

所以,接力社年度重点书特色就是,经典和时尚。“经典、品牌图书,就要每年不断做新书,直到做成强势板块,这是接力的特点,很多经典都在我们手上;第二点,时尚,就是作品要契合当下少男少女的真实生活和心路历程。”接力社向来注意产品的升级和品牌延伸,把图书由畅销做成常销,再找准时机,把常销书做成畅销。比如,暮光之城系列,接力社不但做了它的盒装典藏版,还做了电影写真书,成了一个板块;而刘墉系列,经过长时间的维护打造,已经成了接力社的常销书。记者在《十年增长的少儿图书市场:并非上帝赏饭吃》一文中分析,畅销书拉动效应,品牌效应已然展现,图书效率表现突出,畅销书常销,种种市场特征成就了一个十年增长的少儿图书市场,而接力社的一般图书运作,恰恰体现了这些特点。

如果把到北京来开辟一般图书出版中心作为“二次创业”的话,现在,接力正在谋求“第三次创业”。关于“第三次创业”的详细构想,一向谨慎的白冰并没有透露太多,在机制上的创新已经做到了极致之后,接力将在资本运作、体制创新方面谋求更大的发展。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有