English

村上春树“Q3”高热,日本教授火速解读

2010-05-12 来源:中华读书报  我有话说

本报特约记者戴铮报道 村上春树新作《1Q84》第三卷以破纪录的100万册首发数,自4月16日上柜至今,一直雄踞日本畅销书排行榜。这部从一开始就引领着百万读者的小说究竟是怎样的作品?早稻田大学教授石原千秋日前撰文认为,《1Q84》第3卷无疑是关于天吾和青豆的“恋爱小说”,与前两卷相比,更像《

挪威的森林》。

据日本媒体报道,《1Q84》前两卷的发行量达到266万册。而出版方新潮社最初决定第三卷首印50万册,但是预订数量远超预期,加之上市后极为火暴的销售场面,遂连续5次加印,截至4月27日,共加印50万册,使得“Q3”上柜仅12天便早早地步入了百万畅销书的行列。

村上春树去年9月在接受日本《每日新闻》的专访时首次披露:《1Q84》第三卷已在创作之中,将于2010年初夏推出。眼下初夏未到,书已上市并大热,人们不禁要问:与7年磨一剑的《1Q84》前两卷相比,为了快速推出“Q3”,村上春树是否走起了捷径,重又回归到自己所擅长的恋爱路线?

在早稻田大学专门讲授村上文学的石原千秋教授认为,《1Q84》第三卷毫无疑问是关于主人公川奈天吾和青豆雅美的恋爱小说,前两卷中“有如小说粗壮骨骼的”对日本社会问题的描写,已经退化为作品的背景。肯定也好否定也罢,“Q3”实际上成了《挪威的森林》。

为了给“Q3”上市造势,新潮社早在年初就打出了一条醒目的广告语:“2010年,‘Q’的故事迈向越发幽深的森林……”,着实吊足了村上迷的胃口。《1Q84》第二卷在青豆准备自杀的画面下结束,就像乐曲在高潮戛然而止,读者原本以为青豆从此香消玉殒,心中徒留怅惘,可村上春树偏偏跟读者玩起了心理拉锯战,他让青豆死而复生,顿止的意外与待续的盼望创造出“Q3”戏里戏外的高潮迭起。

石原千秋称村上春树是一位从创作初期到现在文章的“质”几乎从未改变的稀有的作家。“不过,《1Q84》第三卷尽管篇章结构还是一样,但整个文体却与之前不同。”石原认为,村上以前的文体有一种“停滞感”,似乎并不急于快步向前,然而“Q3”却有一种急着想要解开谜团的感觉。

解谜的就是前两卷中来历不明的侦探牛河,村上将他升格为主角之一,使“Q3”变成了牛河与青豆、天吾的三重奏。牛河受托秘密调查刺杀教团领袖的嫌疑犯青豆的下落,渐渐揭开了青豆与天吾之间不为人知的关系。而青豆单纯地相信:只要有一个真心喜爱的人,人生便有希望,最后终于与自己的真爱天吾再度聚首。至此,读者也仿佛重又走进了挪威的那片森林。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有