本报加的夫（英国）6月16日电（记者张鸣）为期两天的欧盟峰会，
今天在欧盟现任轮值主席国英国威尔士首府加的夫市结束。峰会发表
了总结性文件，提出实施一系列更为贴近欧盟成员国公众的改革措施。

　　与会领导人认为，各成员国和欧盟所有机构都应作出持续努力，
使欧盟事务更贴近各成员国普通公众的需要和他们的日常生活，更合
理并更具有公开性。会议为此提出了一系列改革措施及行动的时间表，
其中包括深化经济及单一市场改革，提供更多的就业机会，提高欧盟
决策机制的透明度，加大环境保护、打击有组织犯罪和贩毒等方面合
作的力度，以及加快有关欧盟前途的所谓“2000年议程”重要政策及
内部机制改革的进程等。