盛夏季节，国家主席江泽民带着中国人民的友好情谊，跨越万水千山，对俄罗斯、白俄罗斯、摩尔多瓦、乌克兰和马耳他进行国事访问，受到五国政府和人民的热烈欢迎和隆重接待。这是一次促进和平、合作和发展的友谊之旅，成果卓著，影响深远。我们热烈祝贺江主席访问欧洲五国取得圆满成功！
俄罗斯与中国山水相连，两国互为最大邻国，有4300多公里的共同边界。中俄都是安理会常任理事国，又是战略协作伙伴，发展同俄罗斯长期稳定的睦邻友好、互利合作关系，有利于两国的根本利益和促进世界的稳定与发展。中俄两国领导人经常进行互访和会晤。江主席这次俄罗斯之行，是新世纪和普京就任总统以来中国国家元首首次访俄。访问期间，江主席与普京总统就21世纪的中俄关系发展前景作出长远规划，并就当前重大而紧迫的地区和国际问题深入交换意见，达成广泛共识。其中最重要的成果是江主席和普京总统共同签署了《中俄睦邻友好合作条约》。这个条约贯穿着两国世代友好、永不为敌的和平思想，为中俄永做好邻居、好伙伴、好朋友奠定了牢固的法律基础。这个条约是指导21世纪中俄关系发展的纲领性文件，它的签署不仅是中俄关系发展进程中的一个重要里程碑，而且也将在国际关系史上留下浓墨重彩的一笔。
建立在和平共处五项原则和公认的国际法准则基础上的中俄关系，是一种不结盟、不对抗、不针对第三国的新型国家关系。它顺应时代潮流，有利于维护全球战略平衡，有利于世界多极化的形成。江主席在莫斯科大学发表的重要演讲，以着眼大局、面向未来的政治家胸襟和务实态度，提出了新世纪发展中俄关系的四点建议，即进一步增进中俄互信，巩固睦邻友好的基石；扩大两国互利合作，增强共同发展的动力；加强双方文明交流，增进人民友谊；深化中俄战略协作，共同致力于世界和平与发展。江主席与俄罗斯社会各界进行直接交流和沟通，对于增进中俄两国人民之间的友好与互信起到了非常有益的促进作用。
同俄罗斯一样，白俄罗斯、摩尔多瓦、乌克兰都是独联体国家。这些国家都处于重要的发展时期，面临着对内振兴经济、维护民族团结，对外维护独立、主权和世界和平的繁重任务。它们都重视对华关系，愿意全面加强和发展与中国的传统友好关系和拓展在各个领域的互利合作。江主席在访问白、摩、乌期间，与三国领导人进行了亲切的会晤和会谈，共同探讨发展双边友好关系和促进世界和平的问题，分别与三国元首发表新闻公报或签署联合声明，重申中国坚决支持三国维护国家独立、主权和领土完整所作的不懈努力，尊重三国自主选择适合本国实际的发展道路。加强和发展中国同白、摩、乌三国之间在经贸、科技和文化等领域的合作，是这次访问的重要内容。双方都认为在这些领域各有优势和长处，互补性强，合作潜力大，前景广阔，并签署了许多相关协定。江主席的访问已将中国与白、摩、乌三国友好合作关系推向更高水平。
中马两国虽然相距遥远，国情、幅员、人口和历史背景不同，但建交近30年来，两国关系堪称大小国家平等相待、相互尊重、和平共处的典范。江主席在与马耳他领导人的会谈和会见中重申，中国一贯主张，国家不分大小、强弱、贫富，都是国际社会的平等成员，都可以为本地区和世界的和平与发展发挥各自的作用。江主席访问马耳他，是坚持大小国家一律平等原则的生动体现，为中马关系的发展谱写了新的篇章。
中国人民和世界人民都渴望在新世纪里世界持久和平，渴望过上稳定安宁的生活，渴望建立公正合理的国际新秩序，渴望实现国际关系的民主化，渴望促进共同发展和普遍繁荣，共创人类光明的未来。江泽民主席对欧洲五国的访问，又一次充分表达了中国人民的这一诚挚愿望和坚定信念。中国是世界和平的稳定力量，也是促进世界发展的重要因素，中国政府和人民愿同各国政府和人民一道，为推动人类进步事业不断前进而努力。（新华社北京7月26日电）
 |
