10月20日，亚太经合组织（APEC）领导人与亚太经合组织工商咨询理事会对话会在上海国际会议中心举行。国家主席江泽民主持对话会。
新华社记者刘宇／摄 
本报上海10月20日电（记者刘箴、谢军）今天下午，出席亚太经合组织（APEC）第九次领导人非正式会议的成员经济体领导人在上海国际会议中心聚集一堂，参加领导人非正式会议的日程介绍会和领导人与APEC工商咨询理事会（ABAC）代表的对话会。中国国家主席江泽民主持会议。
江泽民在APEC工商咨询理事会代表对话会上致欢迎词。他欢迎工商界代表来到中国上海，并代表领导人对ABAC一年来所做的工作表示感谢。江泽民说，ABAC是工商界参与APEC进程、确保领导人同工商界加强联系的重要渠道。加强ABAC的作用是确保APEC与时俱进、充满活力的重要一环。
澳大利亚总理霍华德、加拿大总理克雷蒂安、智利总统拉戈斯、中国香港特别行政区行政长官董建华、印度尼西亚总统梅加瓦蒂、日本首相小泉纯一郎、韩国总统金大中、马来西亚总理马哈蒂尔、新西兰总理克拉克、巴布亚新几内亚总理莫劳塔、秘鲁总统托莱多、菲律宾总统阿罗约、俄罗斯总统普京、新加坡总理吴作栋、泰国总理他信、美国总统布什、越南总理潘文凯、墨西哥总统福克斯、文莱苏丹博尔基亚出席了日程介绍会和对话会。
日程介绍会前，江泽民主席在国际会议中心大堂迎接APEC成员领导人，与他们一一亲切握手，互致问候。
15时30分，第九次APEC领导人非正式会议日程介绍会在上海国际会议中心举行，江泽民主席主持了日程介绍会。江泽民向与会各领导人介绍了将于21日举行的领导人非正式会议的日程安排。他说，本次会议将围绕宏观经济形势、人力资源能力建设和APEC未来发展方向三个议题进行讨论。
日程介绍会后，领导人来到大厅集体合影。江泽民主席作为东道主位居中央，其他领导人按照APEC成员惯例顺序一字排开。他们以北京天安门城楼前的华表和上海标志性建筑图像组成的巨幅图画为背景，并肩站在一起，合影留念，众多的摄像机、照相机记录下了这一历史性的时刻。
16时5分，领导人与ABAC代表对话会在上海国际会议中心华夏厅举行。江泽民主席主持对话会。近60位ABAC代表参加了对话会。
江泽民首先发表讲话。他说，一年一度的领导人与ABAC代表的对话会是一次难得的机会，双方可以从各自的角度共商APEC经济合作和发展的前景。
在对话会上，与会领导人与ABAC代表就全球和亚太地区经济形势、贸易投资自由化和便利化以及多边贸易体制、加强能力建设以缩小“数字鸿沟”、加强区域及国际金融合作、中小企业的发展以及工商界与社会各界广泛参与APEC进程等重要问题进行了坦诚对话，气氛热烈，讨论务实。
江泽民在总结对话会时指出，工商界为本地区的经济发展作出了杰出贡献，是推动区域和全球经济发展的重要力量。他希望工商界能与各成员政府进一步加强联系和合作，继续支持和参与APEC进程，共同开创亚太地区的美好未来。
今年ABAC主席、中国国际信托投资公司副董事长秦晓向领导人简要介绍了ABAC本年度咨询报告。
 |
