新华社北京2月19日电中国国家主席江泽民和阿根廷总统爱德华多·阿尔韦托·杜阿尔德19日相互祝贺中阿两国建交30周年。两位领导人表示，要共同努力推动两国关系不断向前发展。
江泽民主席在致杜阿尔德总统的贺电中说：“值此中华人民共和国和阿根廷共和国建交30周年之际，我谨代表中国政府和人民并以我个人的名义，向阁下并通过阁下向阿根廷政府和人民致以热烈的祝贺和良好的祝愿。”
江泽民说：“中阿建交30年来，两国友好合作关系日益发展和巩固。双方高层互访频繁，相互了解和信任加深，在政治、经济、科技、文化、教育等各领域的合作取得实效，阿根廷已成为中国在拉美地区的重要经贸合作伙伴。中阿在国际事务中相互支持，密切配合。两国建交30年来的历史表明，建立在和平共处五项原则基础上的中阿关系符合两国人民的根本利益。”
江泽民说：“中国政府十分重视与贵国的关系。去年4月我对贵国进行国事访问期间，双方就共同构筑中阿21世纪全面合作伙伴关系达成共识。我们愿与阿方共同努力，增强政治互信，促进互利合作，推动两国关系不断向前发展。”
杜阿尔德总统在致江泽民主席的贺信中说：“阿根廷政府特别重视同贵国的友好关系。建交30年来，阿中双边关系揭开了新的一页。我祝愿未来十年阿中两国再创辉煌，为双边关系续写新的篇章。”
杜阿尔德说：“阿根廷人民钦佩中国人民持之以恒的进取精神和能力。正是这些因素使贵国在国际舞台上占有了突出地位。我们同中国一样怀有建设世界的伟大理想，始终关心维护国际和平与安全。我国政府将继续推动双方在政治、经贸等各个领域的交流与合作。我深信，阿中关系的顺利发展将大大造福于两国人民，并将进一步密切拉美国家同中华人民共和国之间的关系。”
同日，中国外交部长唐家璇和阿根廷外交部长卡洛斯·费德里科·鲁考夫也互致电函，祝愿两国友好合作关系不断巩固与发展。
