“记得刚到中国上任不久，我就接受了贵报的采访，近4年后，再次接受你们采访，我感到非常高兴”，我们刚在大使办公室落座，白明义大使就开门见山地说，“在过去近4年的时间里，匈中关系几乎在每个领域都有新的发展，都有很大的飞跃”。
在政治领域，双方部长级和议会间的高层互访不断，两国外交部进行了广泛接触和磋商。匈中两国对双边协议和条约进行了修改，取消了一些不适应时代发展的条约或协议。2000年两国外长签署的联合声明，确立了发展双边关系的4项基本方针和目标，这个文件具有极其重要的意义，反映了两国在发展友好合作方面的共同意愿。既适应中国近年来快速发展的经济形势和改革开放政策，也符合匈牙利在欧洲新的地位和发展。过去几年，匈中还签署了几项新的协议，包括支持双边经济合作发展的协议，希望这种好的势头能够持续，并得到加强。匈牙利总理可能于年内访华，我们希望匈中关系能进一步向前发展。此外，双方还在人权、反恐领域开展了具有建设性的对话，这些深入的对话与合作说明双方是彼此信任的，是有很多共同利益的。
经贸合作是双边合作中最成功的领域，特别是双边贸易额得到了快速发展。白大使说，我上任的前一年1998年双边贸易额只有4.5亿美元，2002年已升至22.4亿美元，增长了4倍。当然，两国的贸易发展不平衡，2002年匈的贸易逆差已接近20亿美元。匈产品对华出口还有很大的发展空间。中国是匈的第五大进口国和第九大贸易伙伴，匈是中国的第九大贸易顺差国。快速增长的贸易额显示匈正逐步成为中国在中欧的一个贸易枢纽。我确信，匈加入欧盟后这一角色将得到加强。
匈的华人社团是中欧地区最大的华人社团，中国同中欧地区贸易的很大一部分是通过在匈的中国公司进行的。最近，中国银行在匈首都布达佩斯设立了分行，届时将起到地区性中心的作用。中国的商人也正逐步将匈变成一个物流集散地。此外，匈还是中国在中欧的第一个“公民自费旅游目的地国”，希望旅游业能够成为双方经济合作的一个重要部分。在投资方面，匈对华投资已达6000万美元，而中国对匈投资额约在2－3亿美元之间。匈是中欧地区吸引中国投资最多的国家。我们希望与中国建立广泛的经济合作关系，两国的贸易和相互投资都有很大的发展空间。未来几年内，服务贸易、技术转让等领域的合作将得到加强，农业领域的合作也将提到日程上，而且将给我们提供更多新的机会。
匈中两国在文化、体育、教育、科技等人文领域的合作还有很大潜力。要推动这些领域的合作，需要更多的资金支持，这需要双方的公司在对方市场站稳脚跟，并顺利发展壮大，才有能力提供更多资助。当然这需要一定的时间。我在中国任大使的这段时间，明显感觉到匈牙利对中国的兴趣正在上升，我们对中国的快速发展、对中国悠久的历史和文化都很有兴趣，而中国人民对匈牙利也非常友好。
总之，匈中两国关系正保持良好的发展势头，发展前景很好，每个领域都有很大的发展机会，而且两国也都有利用这些机会推动双边关系的意愿。作为匈牙利驻华大使，我是不会错失任何加强双边关系发展的机会的。
 |
