English

林林总总单词记忆法

手册
2003-04-24 来源:光明日报 颐绮 我有话说

若问中国人学英语最大的困难是什么,相信大多数人都会说是英语单词记不住。目前,在国内占主流地位的单词记忆方法是构词分析法,它源自英语语言系统本身,借助词根、词缀来分析记忆英语生词,容易理解和接受,但其普遍性差,适用的单词不多,尤其对于英语中最常用的基本单词,约有三分之二无法分解出词根、词缀来。因此,构词分析法对中初级水平的英语学习者的帮助相当有限。

为了解决这些问题,近年来,人们发明设计出了不少解决单词记忆难题的奇特方案。例如:“编码记忆法”是将英语单词的字母转换成阿拉伯数字或中文词语符号进行记忆,回忆时再通过一定的规则逆行将数字或中文符号转换成英语单词,大连海运学院出版社版《英语单词趣味编码速记法》(杨惠民著)以及《神码英语单词瞬记法》(林慕新著)是此类方法的代表;“形象记忆法”是将英语单词的每个字母按既定的规则转化成客观具体的形象进行记忆的,上海社会科学院出版社版《英语单词形象记忆法》(姚鸿恩著)和改革出版社版《英语趣味形象速记法》(许永全著)是此类方法的典型代表;“字母考古记忆法”是以文字考古学为理论基础,考证英文字母的起源及其所象征事物的本意,将英语单词的字母转化成具体事物的形象进行联想记忆,科学普及出版社版的《风暴谜式英语单词速记法》(宋宜昌著)和中国世界语出版社版《English说文解字速记法》(袁立著)是此类方法的代表。

而新近由广西人民出版社推出的《神脑速记英语4000词》所独创的“英语单词的汉字记法”,没有像某些新创造的方法那样完全抛弃构词分析法,而是将英语的构词分析法与汉字拆分原理打通,并以此为基础衍生变化出包括构词分析法在内的9种有效的记忆手段。在该书中,约35%的单词能用英语本身固有的词根、词缀“以形释义”;另外约30%的单词可用读者已熟悉的英语单词、汉语拼音进行拆分,其余的单词则可在音、形、义等方面进行奇特联想记忆,从而使记忆英语单词事半功倍,轻松自然。

当人们还在为各种方法孰为“正宗”而纠缠时,诚如南开大学英语教授孟一凡所言,“不管这法那法,记住单词就是好法,只要能帮助我们提高学习效率的方法都不妨试试”,毕竟,任何记忆法都只是一种辅助手段,在学习语言的过程中,没有人能不下苦功而坐享其成。

《神脑速记英语4000词》
岳德宇主编
广西人民出版社

 

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有