本报圣彼得堡5月31日电中国国家主席胡锦涛31日上午在下榻的饭店会见了日本首相小泉纯一郎。
胡锦涛说，中日两国是一衣带水的近邻，两国人民有着2000多年友好交往的历史。实现邦交正常化30多年来，经过两国几代人的培育和坚持不懈的努力，中日关系取得了全面深入的发展，中日友好深入人心。历史告诉我们，中日两国和睦相处，互利合作，不仅可以为两国人民带来实实在在的利益，而且可以为亚洲及世界的和平、稳定和发展作出重要贡献。
胡锦涛强调，发展新世纪的中日关系，必须牢记中日友好的历史和经验教训，珍惜来之不易的中日友好成果。以史为鉴、面向未来，恪守《中日联合声明》、《中日和平友好条约》、《中日联合宣言》的原则和精神，既要不断扩大双方利益的汇合点，又要重视并妥善处理好对方的关切，尤其要慎重处理历史问题和台湾问题。中日两国领导人应从战略高度和长远角度来看待和处理两国关系，牢牢把握两国关系发展的大方向，抓住历史机遇，进一步发展长期稳定的睦邻友好与互利合作关系。
小泉纯一郎表示，日方充分认识到日中关系的重要性，希望不断发展日中友好关系。他说，他认为近年来中国的快速发展对日本、对亚洲不是威胁，而是机遇，两国完全可以加强合作，共同为亚洲地区的发展和繁荣作出贡献。希望通过纪念《日中和平友好条约》缔结25周年推动两国互利互惠的友好关系进一步发展。
会见中，胡锦涛感谢日本政府和人民对中国抗击非典型肺炎给予的支持。双方还就地区局势等问题交换了意见。
本报圣彼得堡5月31日电（记者李永全）中国国家主席胡锦涛31日上午在下榻的饭店会见了前来参加圣彼得堡建市300周年庆典的印度总理瓦杰帕伊。
胡锦涛说，中印两国人民作为近邻，自古以来友好交往、和睦相处。进一步发展睦邻友好，实现共同繁荣，是两国人民的共同心愿，也是大势所趋。中国新一届中央领导集体高度重视对印关系，愿同印方一道，大力加强各领域的合作，努力把两国建设性合作伙伴关系提高到一个新水平。对于历史遗留的边界问题，双方应从两国友好的大局出发，本着平等协商、互谅互让、相互调整的精神，妥善处理。胡锦涛表示欢迎瓦杰帕伊对中国进行访问。
瓦杰帕伊表示，印中关系近年来不断发展，令人高兴。印度政府愿同中方一起努力，保持和推动两国关系积极发展的势头。关于边界问题，他表示希望通过谈判找到双方都能接受的、公正合理的解决办法。瓦杰帕伊对中国经过努力控制住非典型肺炎表示赞赏。他表示期待着对中国进行访问。
