English

民族风格浓郁的《哪吒传奇》

2003-07-09 来源:光明日报 褚朔纯 我有话说

历经数载磨砺而成的52集大型电视动画片《哪吒传奇》,目前正在全国热播中。我们看到,这部中央电视台继《西游记》后推出的又一电视动画力作,在动画风格民族化方面,进行了虽难说完美,但仍可贺的尝试。

应该说,要想使一部动画片带有“中国制造”的烙印,让观众看到鲜明的民族风格,就必须在作品中融入中华民族优秀的人文精神,体现正义终能战胜邪恶、锄强扶弱、扶危济困等等。创作者们在把“哪吒闹海”的简单故事繁衍成一部巨型传奇的过程中,无论在情节设计还是人物性格的表现上,都注重了民族色彩的渗透。而总导演早在他的导演阐述时就说,本片在气势上要兼容中国民族文化的细腻与宏大,不仅要有外在表现的民族服饰、传统发型、人物外观,更要有内在表现的中华民族的传统魂魄。

片中对民族魂魄的表现主要体现在主人公哪吒的塑造上。出现在我们面前的小哪吒,正义勇敢、嫉恶如仇、情感真挚、纯洁如莲。他的思维方式、处世哲学是传统的、民族的。果敢、忠孝、信义这些中国主流的道德观、人生观,成为他“一以贯之”的主体意识。无论是“勇斗东海龙王”,还是“战胜邪恶石矶”,许多重要情节的设计和在这些情节中哪吒人物性格的逐渐血肉丰满,其内涵的核心都是在表现我们民族意识中的传统精华。

对于民族文化的承继而言,该片的文学故事不是简单的“拿来主义”,而是基于中华古老神话传说的再创作。这一过程便是将绵延了五千年的历史资讯,融入故事框架之中,成为与《哪吒传奇》的人物、情节、画面、音乐等各项艺术手段有机地结合的坚实基础。

《哪吒传奇》是“央视动画”对传统民族特色中浪漫神话一脉的追寻,也在传统文化的涵盖下汇入了一些符合现代人审美习惯的新的创意。我们可以看到,此片在风格表现上具有很浓的东方文化的色彩,设计上注意吸收了中国古文化中博大、厚重、深朴的气韵。据了解,创作者们曾翻阅了大量的古文献资料,仅在场景设计的建筑物造型上,就屡经考证,吸取了商的古朴、秦的恢宏、汉的雄健、唐的瑰丽,再经过创造性的艺术加工,绘制出了“朝歌城午门”、“朝歌宫殿”等典型场景。在景物的细部设计上,则选取了古式青铜、玉器的造型纹样,加以夸张、扩展,增加了历史的凝重感和民族风格的张力。

毋庸置疑,对表现民族风格的大胆尝试,也应包括为传统的继承注入新的时代元素,让继承的链条不致断裂。出现在新世纪荧屏上的小英雄,不可能停留在远古神话的阶段。在哪吒这个人物的动画表现上,创作者已注入现代人物的某些性格特征,同时将神话人物作了人性化处理。比如说哪吒的冒险精神、创新精神、质疑权威、绝不盲从等特点,都是既从传统民族精神发展而来,又具有现代青少年的某些典型特征。

中国民族动画业正在起步,《哪吒传奇》对于动画片民族风格的探索和尝试,在前26集制作完成后,也仅仅是在坎坷前行的道路上迈了一小步,尚难免存在不足与遗憾。如人物行为的夸张性、光影运用的任意性、物体运动的无限性等还没有在民族风格的统领下,有机地在该片中展示为一个艺术整体,因而没有焕发出更加强烈的诱人魅力。

 

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有