本报北京7月16日电在今天举行的全国翻译专业资格（水平）考试专家委员会成立大会上，国家人事部宣布，全国翻译专业资格（水平）考试将于今年12月举行。作为国家职业资格证书制度的一部分，对考试合格者，人事部将颁发《中华人民共和国翻译专业资格（水平）证书》，在全国范围内有效。
国家外文局负责组建的考试专家委员会由来自23个部委、高校和出版单位的40多位专家组成，他们将负责拟定考试语种、考试科目、考试大纲和考试命题及建立考试题库等工作。该考试将分为资深翻译和一级，二级，三级口、笔译翻译4个等级。与其他类型的外语考试不同，该考试将重在考核翻译从业人员的实际口、笔译和双语互译能力。凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德的人员，不分年龄、学历和资历，均可报考。
据悉，今年年底进行的考试，将是英语二级和三级的口、笔译考试，在部分城市试点进行，从明年上半年起逐步扩大试点范围并陆续启动其他语种考试。实行全国统一考试后，各地、各部门将不再进行相应语种、相应级别的翻译专业技术职务评审工作。该考试的具体实施办法将于近日在人事部网站公布。
 |
