English

小盘容万卷 网络弘国学

2003-07-23 来源:光明日报 本报记者 陈建栋 我有话说

图片说明:《国学备览》采用图文并茂的形式,让一般人阅读古籍轻松自如。


“这是一件功德无量的事!”7月8日下午,包括北京大学教授汤一介、乐黛云,中国社科院研究员庞朴在内的一批知名学者,不约而同地如此评价一张小小的光盘。这张光盘就是刚刚出版的《国学备览》。

借数字技术古老文化顿时鲜活

“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之,窈窕淑女,寤寐求之……”只要稍微有点文学知识的人,就应该知道这首《关雎》。但要问“雎鸠”长得什么样,荇菜的叶子是圆的还是长的,即使是有着深厚传统文化功底的人,也不一定能说出来。然而,如果你有《国学备览》,这些问题根本难不倒你。因为在《关雎》这首诗的旁边,附配了2张插图,形象地展示了雎鸠和荇菜。另外,如果你想得到更精确的表述,只要在每个字上单击鼠标右键,该光盘附带的《汉语小字典》就会给你满意的答案。比如,在“荇”字上单击鼠标右键,选择“汉语小字典”,你就能看到如下解释:“多年生水生草本植物,叶呈对生圆形,嫩时可食,亦可入药。”

《国学备览》是由北京国学时代文化传播有限公司研制、商务印书馆国际有限公司出版的“国学经典文库系列光盘”中的第一张光盘。策划这张光盘的首都师范大学电子文献研究所所长尹小林说,在很多人的眼里,阅读古籍枯燥乏味,且难度很大,但《国学备览》采用数字技术,将古籍内容与插图、音乐、字典有机结合,使那些夫子之道、历史典故顿时鲜活起来,有助于读者克服畏难情绪。

尹小林说,《国学备览》收录了81部堪称每个中国人都应了解的经典名著。同时,该光盘具备多条件检索、复制、打印等功能,不管对一般的欣赏者还是专业的研究者,都大有裨益。

弘中华文化数字资料从不加密

《国学备览》是由国学时代公司历时1年、耗资30多万元研制完成的。令人吃惊的是,这张包含了1000万字内容的光盘,不仅定价只有28元,而且没有任何加密措施,也就是说,读者想复制光盘内容是不受限制的。

“我们并不是不注意版权保护。”尹小林向记者强调,之所以这么做是为了让那些暂时买不到光盘的人可以尽早看到光盘的内容,使传统文化更快得到普及。

尹小林说,不加密可能会让他们在经济上承担一定的风险,但并不违背他的初衷,因为一开始,他做这张光盘的目的就是弘扬优秀的中华传统文化,而不是赚钱。

事实上,早在2000年,尹小林就已经把经过数字化处理的文献资料在网上公开让用户下载了。当年5月1日,尹小林在互联网上开通了集传统文化传播和学术交流于一体的国学网(www.guoxue.com)。据了解,国学网开通3年多来,累计投入100多万,全是尹小林自己筹集的,而国学网本身没有向用户收过任何费用。现在,国学网日访问人数已经超过5000人,页面浏览量达10万,其中不乏国内的国学大师和国外的汉学专家,在学术界已经产生了巨大影响。

办研究机构培养电子文献人才

由于尹小林做的都是最基础的资料信息化整理工作,能为很多专家学者的研究提供了便利。汤一介教授说:“尹小林做的东西不仅大大缩短了我们查找资料的时间,而且还能帮助我们对所研究的课题提出若干深化的角度和可以作为强有力佐证的统计数字。”看着国学网的内容越来越丰富,庞朴研究员则纳闷:“那么多发生在全国各地的文史动态,是怎么不失时机地采集来的?”他甚至有些惭愧:“这些事本是我们专业文史工作者所应该做的,现在由尹小林来客串,怎不羞煞我们。”

庞朴研究员说尹小林客串,是因为尹小林是学机械出身的,毕业后相当长一段时间都在部队工作。最近首都师范大学聘请尹小林担任刚刚成立的电子文献研究所所长,主要致力于传统文化产业研制开发工作,探索产、学、研一体化发展新途径。

尹小林说,现在自己不再是客串了,责任也更重大了。他表示,除了继续做好古籍电子化整理、出版工作,办好国学网以外,目前他们正在积极筹办电子文献研究生专业,如果进展顺利,国内第一个电子文献专业有望在明年开始招生。

尹小林说,如果把人培养好了,今后弘扬国学的工作就更容易了。

 

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有