诺基亚：领跑WCDMA

诺基亚6650是全球第一个商业化模式GSM—WCDMA终端

诺基亚于去年9月发布了全球第一部双频WCDMA／GSM手机——诺基亚6650。对诺基亚及整个业界而言，这标志着一个新时代的到来。然而这一切努力早在十几年前就开始了。

早在1992年，诺基亚就着手开发WCDMA测试台，并于1996年在该测试台上演示了WCDMA对于多媒体应用的可行性。第一台WCDMA试验终端像个大盒子，1998年9月，首次采用诺基亚3G终端的呼叫在日本的试验网络中完成。也许当时该终端的外型并不好看，但它却具有384kbps分组数据的传送能力，而且明显比第一代GSM原型机要小。此后，该终端还在世界不同地方进行过几次现场试验。1999年，诺基亚通过一个WCDMA终端、WCDMA基站子系统及GSM移动交换中心，在公用电话网上完成了首次WCDMA全系统呼叫。

商用产品的开发并不顺利。起先，日本和欧洲各自有不同的WCDMA标准。1998年，3GPP形成。1998年12月7日和8日，在法国的Sophia Antipolis召开了3GPP技术规范组第一次会议。3GPP意味着各个标准的融合，使得创造真正的全球3G市场并实现各大洲漫游成为可能。当诺基亚开始进行商用GSM－WCDMA终端开发时，不同的FDD技术的码片速率都各不相同。1999年6月，3GPP批准OHG关于标准融合的建议，产品开发因而需要进行重大调整。2002年9月26日，诺基亚推出全球第一个遵循3GPP的双模GSM－WCDMA终端诺基亚6650。借此，诺基亚和Sonera一起向世人展示了移动通信向日益先进的3G移动业务和设备的演进。

诺基亚6650手机本身针对图像应用进行了优化，带有一个内置相机，能以每秒十帧的速度摄像，还有一个4096彩色显示器，以及用于发送及接收剪辑图像的MMS功能，让人们能够以一种全新的方式同时分享生活的美好瞬间。诺基亚6650属于图像类经典终端。该款电话面向商用，为早期用户、年轻人以及技术专业人士而设计。它首次实现了在单芯片上集成处理WCDMA和GSM无线接口数据。过去，人们对3G终端的待机时间产生过怀疑。但诺基亚6650的待机时间长达350小时，这充分证明3G手机的这方面性能可以与GSM手机同等。

去年10月17日，诺基亚6650机型通过了型号认证。该机型符合欧盟R＆TTE规定的CE标志要求。诺基亚6650还通过了由日本官方测试机构TELEC针对监管机构要求进行的测试，并获得了型号认证。通过型号认证即意味着6650可以交付运营商投入使用。

2002年12月，J－phone在日本推出WCDMA服务，这标志着商用手机又向前迈出了一步。J－Phone给市场带来了完全符合国际标准的3G服务，诺基亚6650就是其向客户交付的手机中的一款。因为该机型不但能在GSM 900／1800网络中工作，还可以在新的WCD－MA网络中工作，大大地满足了J－Phone客户对漫游的需求。事实上，这是第一部既能在欧洲又能在亚洲包括日本和韩国使用的移动电话。

我们的首款3G WCDMA手机诺基亚6650已经上市，这款功能丰富、通过现有技术支持多媒体手机的商用，标志着3G WCDMA技术已经通过传统的分销渠道全面推向市场。我认为这不仅对我们自己，并且对整个行业都具有重大的战略意义。这不是一个简单的产品发布，它把业界最大的现场测试活动推向高潮，整个工程持续并且周密，在世界几乎所有的WCDMA网络中使用了20000部诺基亚6650手机。

塑造3G移动生活的关键在于平滑过渡到一个新的业务生态系统。它的基本构件反映在不同的层面上。从一个层面来看，我们看到了多项促成技术的实现，如MMS、java下载、xHTML／WAP 2.0照相机以及彩显等。随着全新移动终端设备的出现，更先进丰富的业务也相继展开。至今已有超过120个欧洲和亚洲的运营商开始了MMS（多媒体短信）业务，而这个数量每星期还在不断增加。具备MMS功能，包括带数码相机的手机走俏市场。如诺基亚第一款内置相机的手机7650，以及后来推出的诺基亚3650、诺基亚7250等。这无疑是3G的一个很好起点，并充分证明对数据业务和高速数据的需求的存在。

互联互通也是极为重要的课题，因而不同设备厂商及应用开发商之间开展了大量的测试。在为了使各种竞争技术达到兼容而做出的各种努力中，最重要的是开放移动联盟（OMA）的建立。鉴于企业应用中频繁出现的不兼容现象（从表面来看，包括互不兼容的操作系统、传输技术和应用平台），OMA将已有的几个标准组织联合起来，它们包括WAP论坛、SyncML、Location Interoperability论坛、MMSInteroperability组织及Wireless Village。

使WCDMA成为可行技术的大量开发工作已经完成，但移动信息社会的建设并非是靠单个组织或公司一己之力所能实现的。它要求各方实体间，甚至竞争对手间要开展广泛的合作；而且为确保利大于弊，要以明智和开明的方式来管理复杂的合作。如果成功，就证明齐心协力的我们能够以远甚于独行的速度冲破阻碍前进的各种限制，移动信息社会的来临将不会遥远。

诺基亚在WCDMA系统网络市场的占有率接近35％，其解决方案全面支持运营商的商用网络。目前，诺基亚已经赢得了全球35个WCDMA合同，是日本J—phone去年底推出的全球第一个符合3GPP的WCDMA商用网络的主要供应商。诺基亚向全球运营商提供的WCDMA基站超过了2万个，20多个选用诺基亚设备的运营商正在进行WCDMA网络建设，在WCDMA网络供货和实施方面占有明显的领先地位。诺基亚在2002年9月份已经推出了世界首部支持GSM和WCDMA的双模终端—诺基亚6650。超过1万部6650终端已经在众多运营商的WCDMA试商用网络里使用，成功完成了3G－2G系统间话音切换的互操作测试，这对于将来3G和WCDMA的发展具有重要意义。作为全球领先的移动电话供应商，我们已于2003年6月开始批量推出6650双模手机，并将尽快提供更多的3G终端。在WCDMA领域，诺基亚还拥有大量的知识产权和研发成果。

在中国，诺基亚积极与中国政府、运营商、制造商及研究机构全面开展3G／WCDMA技术的研发、本地化和网络测试工作，为中国移动通信迈向新阶段做好充分的准备。1999年诺基亚和信息产业部电信传输研究所合作在北京进行WCDMA现场试验。2002年6月，诺基亚通过3G商用网络系统打通了中国第一个基于3GPP R99 2001年6月版标准的分组数据电话。10月，诺基亚与中兴通讯成功完成了WCDMA系统互联互通的测试。诺基亚与台湾中华电信、大哥大股份有限公司签署WCDMA 3G网络供货合同。此外，诺基亚在杭州建立的全球性3G研发中心正式开业，重点开发软件和面向三代移动网络的平台技术，其开发成果将全部应用于包括中国在内的诺基亚全球3G网络。2003年，诺基亚和华为公司达成协议，双方相互授权使用与WCDMA有关的专利，这一举措将有力促进运营商、制造商和应用开发商积极开发和生产3G／WCDMA产品。目前，诺基亚已经实现了二代向三代核心网的平滑升级。

作为全球真正端到端3G全面解决方案的供应商，诺基亚在终端、网络系统、软件平台、应用等产业链核心领域独具实力。我们和其他厂商一起在中国积极倡导低廉合理的WCDMA基础设施IPR专利费用。凭借设立在中国的诺基亚全球重要的生产和研发网络、技术和资金的实力，诺基亚将与中国的各方合作伙伴展开广泛的合作，为中国3G产业的发展、为中国经济的发展作出积极的贡献。（陈小）

对中国两家现有的移动运营商来说，发展3G是必然趋势。但由于他们已经拥有很大的2.5G网络，在3G推进的步伐上比较稳健。但中国电信和中国网通等潜在的移动运营商对发展3G的需求将比较迫切。因为只有尽快全面铺展3G网络，才能与现有运营商展开有效的竞争。

我们相信中国政府会有最佳选择。我们关注的是哪项技术会真正对中国整体经济有最大的帮助。显而易见，现在全球GSM市场正在萎缩，而中国每年需要7％以上的GDP增长，因此牌照的发放应该考虑到3G市场对中国经济的整体拉动作用。我们相信WCDMA是能够最大程度帮助中国拉动经济的技术，而TD－SCDMA作为中国首次被国际电联接纳的标准也应该得到足够的支持和适当的发展空间。与世界上最开放、最广泛使用的WCDMA技术相结合无疑是TD－SCDMA最好的发展方向。（何宇）

对所有中国3G运营商来说，计划中的3G引入必须是快速的、经济的，且能提供高质量的3G业务。这些因素可以使运营商能及时地开通3G服务，优化整体的商业运营。

在对网络提供商的选择中另一个重要标准是对未来的保证：运营商对3G的所有投资需要长的生命周期，容易升级到未来的版本和技术，比如到All－IP网络结构的演进路径和实现能使传输速率提升到10Mbit／s的高速下行分组接入技术。

诺基亚是全球唯一真正端到端领先的移动通信供应商，我们始终从运营商、客户的角度出发，对移动通信技术进行深刻全面的把握并提供最有效的解决方案。

诺基亚为全世界的客户发送的3G基站已超过了20000个，拥有行业内种类最丰富的WCDMA基站产品系列。因为在无线系统上的投资要占3G网络总投资的60－75％，所以在这个领域节省费用对提高收益率有显著的贡献。这就是为什么诺基亚非常关注实施设计方案的原因，这种既能减少整体投资又能降低基站选址困难，这就为网络的快速实施提供了手段。通过实现简化基站设计和施工的目标，中国的3G运营商可以看到他们的业务通过以下方面得到提高：更短的市场投放时间；更低的建设成本；更低的运行成本。

除了创新的站址解决方案以外，诺基亚以软件提高无线网络性能而著称，充分地降低实施成本。

在中国，WCDMA的部署时间已与我们越来越近，各运营商正在思索各种网络部署、尤其是核心网络的各种解决方案。被选方案应能升级为标准的全IP网络结构。

作为全IP网络的驱动者，诺基亚公司可为中国的运营商提供迈向全IP的解决方案：诺基亚公司已经可以提供移动软交换设备，在3G网络的首次部署和网络投放期间即可采用。

其次，WCDMA无线接口升级到高速下行分组接入技术，支持高达10Mbit／s的速率。对最终用户来说，意味着更短的回应时间和更少的时延。因为高速下行分组接入技术完全向下兼容当前的诺基亚WCDMA网络，诺基亚WCDMA基站只需软件升级，所以当有需求时，这是一个很经济的方法来提高中国WCDMA无线网络容量。当网络达到很高话务负荷时，诺基亚WCDMA已做好准备，平滑升级达到所有3G网络技术中最高的速率10Mbit／s。这是诺基亚WCDMA着眼未来的一个范例。

我希望有机会和客户商讨3G业务投放过程中所面临的重要事宜，如：3G应用、终端事宜、网络性能、3G与现有网络的结合，及独具创新的站址解决方案等。我们相信我们能够提供极具价值的建议以促进3G在中国的发展。