English

中华焕异彩 巴黎多知音

中法互办文化年专题报道
2003-10-07 来源:光明日报 本报驻巴黎记者 何农 我有话说


10月6日,巴黎金门大厦完全被喜气洋洋的红色覆盖了:红色的地毯、红色的装饰、红色的宣传品,就连嘉宾们脖子上的围巾都是红色的。这里是中国政府在法国举办的“中国文化年”活动开幕式会场,而红色是这个仪式的主颜色。

来到这里参加开幕仪式的中法人士也都喜气洋洋。法国著名画家、曾在中国举办过多次画展、也曾为中国画家在法国“打天下”提供过许多帮助的德尼斯女士,今天特意穿了一件红色中式对襟上衣。记者在现场碰到的许多法国朋友,也都和她一样,特意着中式服装。一位朋友说:“今天,就应该像过‘中国节’一样!”

的确,对于致力于中法文化交流、热爱并热衷宣传中国文化的法国朋友们来说,“中国文化年”开幕式就是一个盛大的节日。随后的一年中,来自中国各个官方或民间机构组织的300多个项目,将向法国人民全面展示中国文化的博大精深和魅力。率领中国政府代表团、专程赶来巴黎参加开幕式活动的中国国务委员陈至立在致词中说,“秋天是收获的季节。今天,我们相聚在秋天的巴黎,三年的努力和希望终于迎来了‘中国文化年’成功开幕这一令人欣喜的成果。”

开幕式本身也充满了节庆色彩。在双方领导人充满诗意和祝愿的致词后,中法人士共同观赏了《多彩中华》中国民族服饰展演。56个民族56朵花,锦绣中华是我们的家。表现苗族服装、服饰的“银装世界”,蒙古族的“梦幻草原”,朝鲜族的“长鼓舞”,汉族的“乡间神韵”,彝族、佤族的“山寨春色”,藏族的“雪域风采”等表演,赢得了观众们一阵接一阵热烈的掌声。

而在金门大厦这个博物馆内举行的《东方既白——20世纪中国绘画展》,和《走近中国——中国当代生活艺术展》,更是使观众们流连忘返。《东方既白——20世纪中国绘画展》,是中国20世纪绘画成就在欧洲大陆的第一次全面展示,所选画家既包括徐悲鸿、齐白石等中国现代美术的奠基者,也有董希文、罗工柳等长期扎根中国本土、反映社会现实的艺术家,还有罗中立、陈丹青等一批对当代艺术形态和观念进行探索的画家。展览分为“启蒙与救亡”、“传统与变革”、“革命与建设”、“现实与表现”四部分,既按照时间顺序,展现了中国百年绘画的演进与发展,也根据不同的命题编排,反映了不同历史时期艺术对现实的反映,展示了中国艺术家在新的时代背景下的艺术视角和现实思考,反映了中国社会的时代精神和人们的精神追求。《走近中国——中国当代生活艺术展》则按衣、食、住、行四个方面,分“百年时尚”、“天下神饮”、“东方家园”、“行旅中国”和“漫游民间美术”几个部分,用“走近生活”的方式“走近中国”,向法国观众介绍了有五千年文明史的古老中国在新时代的独特生活魅力。

“中国文化年”的喜庆色彩不仅仅是属于文化的。此次文化年活动,体现的是“大文化”的概念,除涵盖众多人文领域外,也牵动着中法各个领域的互动、交流与合作。中共乌鲁木齐市委副书记和宜明对记者表示,在参加“中国文化年”开幕式活动之后,他还有许多客商要见、许多项目要谈。三句话不离经贸合作的和副书记说:“新疆处于中国边陲,和8个国家接壤,要借这个机会寻找和各方合作的可能。”

此次中国文化年活动,时间和规模都前所未有。300多个节目中,大型活动60多项。很多活动靠中法民间企业、文化团体和中法友城策划组织和实施。政府主导、民间参与是这次中国文化年活动的一个重要特点。一些民间企业和文化团体也在参与过程中实现了“走出去”战略,成为中国改革开放进入新的阶段的一个重要标志和体现。福建劲霸时装有限公司总经理洪忠信先生,此次为《多彩中华》中国民族服饰展演和《中国民族服饰文化展》,带来了自己企业生产的劲霸时装。

国门渐开,现代西方人对东方古国的悠久历史、灿烂文化的认识逐渐加深。在法国,人们对中国文化的热情,已经不仅仅是在寻找异国情调和猎奇,而是通过学习、了解中国文化,重新认识自己的文化,寻找法国文化新的存在方式和新的个性。另一方面,正如旅法华人作家山飒所说,法国人也应该借助在中国举办“法国文化年”的机会,向中国人介绍法国文化中的精致、“礼”和许多积极的东西。这对中国人重新认识自己的文化也有启发。

喜气洋洋的“中国文化年”开幕式结束了,喜气洋洋的人们还在热烈地交谈着,兴奋地参观着展览……(本报巴黎10月6日电)

上图:开幕式会场外景。下图:《多彩中华》中国民族服饰展演。
本报记者何农摄

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有