四台海派话剧进京觅知音

2004-05-11　来源：光明日报　作者:记者 苏丽萍 我有话说

本报讯应文化部艺术司邀请，上海话剧艺术中心将携带《正红旗下》、《长恨歌》、《艺术》和《蝴蝶是自由的》4台话剧于6月底进京展演，为京城观众一展海派话剧的艺术魅力。

这4台话剧均为上话近三年来排演的并在沪上引起轰动的新作。由剧作家李龙云据老舍自传体同名小说改编的大型话剧《

正红旗下》，已在沪上演出6轮，并于去年年底赴台演出，好评如潮。李龙云于上世纪80年代初就开始改编此剧，最终完成于1998年。该剧描述了清末八旗子弟的生活，无疑是清王朝最后的挽歌，由执导《死水微澜》而闻名的女导演查丽芳执导，素有“莎剧王子”之称的焦晃出演剧中老舍一角，尹铸胜、张名煜、许承先、宋茹惠、周野芒等30余位演员倾力出演。该剧的舞美别具特色：在舞台上搭起一座4米宽、14米长的水池，寓意着老舍先生一生离不开水。

据女作家王安忆同名小说改编的话剧《长恨歌》，则是一出带有浓郁上海风情的剧作。“上海小姐”王琦瑶一生坎坷多舛，此剧的时间跨度长达40年，编剧赵耀民的改编让王安忆很满意，虽然她觉得剧中的上海小姐不似她原著中的人物，但同样打动了她，而且她坦言并不希望话剧改编得像她的小说。该剧由曾执导过话剧《于无声处》的苏乐慈导演，年轻演员张璐扮演王琦瑶，徐幸、朱茵、杨绍林、周野芒等助演。

两出外国戏《艺术》和《蝴蝶是自由的》也看点颇多。法国当代剧《艺术》是法国新锐女剧作家雅丝米娜・雷扎（YasminaReza）的成名之作，该剧讲述的是三个男性之间的动人故事。美国百老汇名剧《蝴蝶是自由的》是与香港艺人合作的一出戏。这出经典浪漫爱情喜剧，由香港导演李铭森执导，香港艺人焦媛主演，主要演员还有蔡金萍、朱茵、于毅等。

这4台戏自6月24日至7月10日分别在长安大戏院和首都剧场共演出15场。