English

央视让侯宝林赵本山变成动漫

2005-07-15 来源:光明日报 作者:辛民 我有话说

用动漫手段改编经典相声小品的央视创新动漫栏目《快乐驿站》和《轻松十分》分别在三套、一套播出以来,一直在收视排行榜上名列前茅。观众强烈要求重播的来信来电更是令制片人林远兴奋不已。北京的动漫电视专家和热心观众们还自发地组织了研讨会,对这个全新的动漫栏目表示了极大的关注。

摆正通俗与高雅、

经典与创新的关系是央视动漫栏目成功的关键。《轻松十分》和《快乐驿站》通过改编深受广大群众喜爱的相声小品,较好地解决了这种关系。它们保留了笑星的人物造型和经典段子的原声对白,用时尚的flash动漫手段加以解构和改编再现,以高品位、高品质和幽默取胜,力图实现“艺术经典,时尚演绎”的目标,体现了中央电视台文艺节目一贯的责任心和品质。

《轻松十分》和《快乐驿站》还有两点给人启发。一是对“通俗”的理解。在当代人概念里,flash动漫语言及其表现形式,不仅是时尚、先锋的,甚至首先是通俗的,这也是flash动漫被广大观众喜爱的原因。还有就是对经典与时尚、高品位与通俗化的把握和处理。有评论认为,动漫使侯宝林的相声、赵本山的小品等等这些观众熟悉极了的东西生动再现,语言幽默而又视觉时尚化,强化了喜剧效果;在剧本原创不丰富的背景下,通过表达空间广阔的动漫技术,创造性地使用语言无法呈现的画面,使作品立体化,使表达更活泼。

专家认为,动漫作为我国文化产业发展的新兴领域,只有拓宽题材,才会赢得生存空间。中国五千年的文明积淀,有太多的文学、美术作品,可成为动漫创作的丰厚基础。这些经典的优秀作品中所蕴含的道德、文化、艺术成份,是用之不竭的宝藏。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有