|
|
|
北关大捷碑 |
10月12日上午，日本东京的靖国神社内举行了一场特殊的移交仪式，出席仪式的韩国驻日公使秋圭昊、日本外务省政务官福岛启史郎以及靖国神社负责人南部利昭签署了一份共同文件。当天的仪式和文件都是为了一块名为“北关大捷碑”的石碑，这块看似普通的石碑包含了数百年的历史以及日、韩、朝等三个国家的恩怨。
北关大捷碑的百年沧桑史
公元1592年，刚刚完成日本列岛统一事业的丰臣秀吉率军大举入侵朝鲜半岛。久经内战磨练的丰臣大军来势汹汹，从釜山登陆之后又攻陷汉城，并进一步向平壤逼近。在这民族存亡的紧要关头，朝鲜一边向中国的明朝请求支援，一边展开了抗击侵略的斗争。当时，更有不少朝鲜的普通百姓自发组成义勇军抵抗外来侵略者，义军首领郑文孚率众在朝鲜咸镜北道吉州郡临溟村大败日军一战便是其中光辉的一笔。
一百多年后的1709年，朝鲜人民为了纪念郑文孚将军抗击日军的英勇事迹，在当时战斗的发生地修建了“北关大捷碑”。碑高约2米，碑文1500多字，其最后一段的四言诗深刻描写了朝鲜义勇军在战争中不畏强敌、奋力拼杀的壮烈场面。此外，据有关资料介绍，中朝两军联合抗敌的内容在碑文中也有所提及。
然而在将近200年后的日俄战争期间，日本再次出兵侵略了朝鲜。一个名叫三好成行的日军将领在发现了“北关大捷碑”之后将它带回国内。据说他本来想把该碑献给皇宫，但因为石碑是用来纪念朝鲜打败日本的，所以日本军方又觉得不妥，于是将石碑放到了悼念战死军人的靖国神社。在5年后的1910年，日本军国主义吞并了整个朝鲜半岛并开始实行长时间的殖民统治，而被安放在靖国神社一个角落里的“北关大捷碑”也逐渐淡出了人们的记忆。一块本用来纪念抗击侵略者的石碑，就这样荒诞地竖立在为侵略者招魂的神社内长达百年。
韩朝和解联手对日索碑
到上个世纪70年代，一名韩国学者偶然在日本发现了“北关大捷碑”，他没有想到自己民族竟有这样一件珍贵文物流落在异国他乡。此事在韩国传开之后引起了一片哗然，不少韩国民众都认为这是朝鲜民族的耻辱，纷纷发起签名运动要求日本归还石碑。然而，靖国神社方面却对此回应说，要归还此碑需要韩朝两国达成协议，并通过外交途径正式向日本政府提出请求。由于当时韩朝两国处于严重对峙阶段，日本与朝鲜也互相为敌，因此归还石碑之事被暂时搁置。
随着时间的推移，韩朝两国的对立情绪逐渐减弱，双方追求民族统一的愿望也空前增强。在朝鲜半岛摆脱日本殖民统治60周年之际的2005年，韩朝双方联合举办了一系列纪念活动，两国联手索要“北关大捷碑”一事也终于露出了实现的眉目。韩国政府5月2日宣布，韩国已正式要求日本归还其掠走的文物“北关大捷碑”，并决定邀请朝鲜就此问题进行协商。韩国政府高官介绍说，韩朝佛教界在今年3月底就要求日本归还“北关大捷碑”达成了协议。4月下旬，韩国总理李海瓒和朝鲜最高人民会议委员长金永南在印尼雅加达会晤时，就要求日本归还“北关大捷碑”举行会谈达成了共识。后来，韩朝双方正式决定联合向日本索要石碑，石碑将先交给韩国，在韩国进行复原处理并向国民展示之后再转交给朝鲜。两国还约定，今后如有必要，双方学者可合作进行石碑的修缮工作。
由于韩朝两国已就索要石碑之事达成一致，且韩国政府向日本政府提出了正式请求，靖国神社只得履行承诺。10月10日，日本政府声明同意将“北关大捷碑”归还给朝鲜半岛，石碑已于12日在日本外务省官员在场的情况下交给韩国驻日本大使馆官员。至此，石碑终于得以荣归故里，耸立在它本该存在的地方。
日本还碑背后的外交考虑
“北关大捷碑”本来就属于朝鲜人民，日方将抢回来的东西还给其主人也是理所当然。然而，日本政府如此痛快地答应归还石碑，并积极劝说靖国神社履行承诺，其背后也有着多重外交上的考虑。
首先，日本希望借此举修复因历史认识和领土争议而冷淡的日韩关系，日本外务省政务官福岛启史郎在10月12日上午的移交仪式上明确表示，“希望此次移交能有助于增进日韩两国人民友谊”。日韩关系曾在2002年两国共同举办世界杯足球赛之时达到最高点，后来由于独岛（日方称竹岛）所有权的纠纷以及日本领导人在历史问题上的错误认识，两国关系急剧降温。在今年6月日本首相小泉访韩时，韩国总统卢武铉在会晤中大谈参拜靖国神社等历史问题，表示了韩方的强烈不满。韩国是日本在东北亚的重要邻国，与日本同为美国的盟国，日韩交恶实在令日本头疼，在归还石碑的问题上做个顺水人情也是情理之中的。
其次，日本还希望此举能够缓和日朝之间的紧张气氛。小泉自2001年就任首相以来一直致力于在日朝关系上取得突破，至今已两次访问平壤与金正日举行会谈。无奈两国在绑架人质问题上闹僵，一度完全断绝了接触。小泉虽然赢得9月11日的众院大选，但他力图打开日朝关系以名留史册的雄心并未改变。在此前第四轮六方会谈中，日朝互动出现了明显进展，在此情况下，日方当然要积极配合朝韩联合提出的还碑要求。
当然，“北关大捷碑”之所以能够回到朝鲜半岛，最主要的还是韩朝双方的共同努力。看来，对于每个民族来说，团结都能产生力量。
