English

文津阁《四库全书》影印刊行

2005-12-23 来源:光明日报 作者:本报记者 邢宇皓 我有话说
苍龙,虽暂伏斗室,仍寄望于冲天。

国家图书馆209室,《四库全书》专藏书房。128个年代久远的高大书架隐隐泛出青光,220年来,它们与6144函《四库全书》如影随形,其上清乾隆帝御笔“题旧五代史八韵诗”

更让它们在威严、厚重之中,显出几分皇家风范。这里,是国家图书馆最少有人出入的地方,这里的文津阁本《四库全书》是不轻易示人的“镇馆之宝”。2007年,国家图书馆新馆舍落成,这条百年苍龙将迁至新居,届时所有读者都将欣赏到它的雄姿,而今天,商务印书馆影印文津阁本《四库全书》刊行,却让人先睹为快。

潜龙勿用:劫后国宝见证沧桑

《四库全书》是人类有史以来最大规模的图书集成,从清乾隆三十七年(公元1772年)至乾隆四十六年(公元1781年),耗时10年编纂完成,收录了各地呈缴图书、内廷藏书和从《永乐大典》中辑出的珍本、善本,共3500多种、79000多卷、36000多册,近230万页,约8亿言,几乎囊括了从先秦到清乾隆时代所有的重要典籍,涵盖了古代中国所有的学术领域。

《四库全书》编纂完毕,底本存于京师翰林院,又先后抄成七部,其中四部藏于深宫供皇家御览,即紫禁城文渊阁、圆明园文源阁、奉天故宫文溯阁、承德避暑山庄文津阁,并称“内廷四阁”;三部置于文化繁盛的江南,即镇江文宗阁、扬州文汇阁和杭州文澜阁,号称“江浙三阁”。

乾隆之后,帝国盛世不再。风雨飘摇中,《四库全书》见证了华夏大地的百年沧桑。第一次鸦片战争,英军攻陷镇江,文宗阁被烧。其后,太平天国兴起,文宗阁本与扬州文汇阁本毁于战火,杭州文澜阁本亦散失大半。1860年,英法联军攻占北京,文源阁本与圆明园一同化为灰烬,翰林院底本亦遭劫难,后又被八国联军抢掠一空。而文渊、文津、文溯三阁藏本几经辗转,熬过晚清危局、避过日军铁蹄,保存至今。目前,除国家图书馆馆藏文津阁本外,文渊阁本藏于台北故宫博物院,文溯阁本藏于甘肃省图书馆,而“半部”文澜阁本,经几代学者搜求、补录、转抄增补,现藏于浙江省图书馆。

文津阁本共36304册,是七部抄本中保存最完整,也是惟一原架、原函、原书一体存放保管的一部。在国图专藏书房,记者看到,文津阁《四库全书》按学科分四十四类编排,经、史、子、集四部,分别以绿、红、蓝、灰四色相区别,暗合春、夏、秋、冬四季,其《总目》则覆之以皇家专用的明黄色。虽历两百余年,其颜色如新,函内夹板、丝带、铜环宛若当年,轻翻书页,开化纸白如初雪,馆阁体小楷严正端庄,“文津阁宝”的朱印、“纪昀复勘”的黄笺令人恍如隔世。

见龙在田:重识国宝文化价值

“这是一部‘为天地立心,为生民立道,为往圣继绝学,为万世开太平’的中国文化大典,是中国文化在世界最有影响力的品牌,是中华民族过去、现在、将来永远的骄傲。”著名清史专家陈祖武如是说。

《四库全书》编纂过程中,曾对搜集到的部分文献有所删改甚至禁毁,此举历来为后世所诟病。为此,力主为《四库全书》“正名”的任继愈先生表示:“说到禁书,历代封建统治者莫不为之;删改典籍,恐怕也不是乾隆一人专利。应该看到,《四库全书》的编纂集中了当时众多的著名学者,他们的判断力和学识对《四库全书》的贡献非常巨大,我们应该充分挖掘出蕴藏其中的学术文化价值。《四库全书》的编纂是一项前无古人的文化伟业,迄今为止,她也是最能代表中华文化博大精深的载体。”许嘉璐先生则表示:“《四库全书》对文献的改、削、删,体现了历史的局限,我们不应避讳,也要心中了然。我们从现存的文献中可以看出的是史实、是精神。”

“《四库全书》的编纂可以说是在很大程度上体现了清代考据学的成就。即以版本而论,也不例外。”北京大学中文系教授孙钦善以切身体验为据,深有感触:“文渊、文津两阁本互有短长。我们北京大学古文献研究所编纂《全宋诗》时,得益于影印文渊阁本。《四库全书》之大,怎么估计都不过分。但文津阁本因为珍藏而不便利用,使编纂工作和成果留下不少缺憾。”

飞龙在天:国宝探秘别有洞天

《四库全书》卷帙浩繁,加之深藏高阁,一般人难见其踪。“印行《四库全书》是商务印书馆的一个梦想。”商务印书馆总经理杨德炎说。然而,旧中国时代,官府无意、官员无德、经费无着、战火无尽,出于种种原因,这个梦先后六次与商务印书馆擦肩而过。为此,商务印书馆的前辈张元济先生曾感慨道:“《四库》事层层难关,真如唐三藏之取经,……。帮忙者只有行者一人,未免大苦。但不知何日方能行至雷音寺也。”

尽管如此,诚如张元济先生所言:“如此一大事因缘,自然不能不有许多魔障,但使吾辈力行不懈,终当有登彼岸之时。”上世纪80年代,台湾商务印书馆率先将文渊阁本影印刊行,令学界为之一振。问题也随之而来,七部《四库全书》真的如出一辙吗?

1991年底,在国家图书馆研究馆员杨讷先生的主持下,研究人员将文渊阁本与文津阁本的集部和史部进行了比对。结果令人吃惊:两阁本集部共收书1273种,存有差异的有788种,占62%,其中,研究人员将文渊阁本中未见而文津阁本收录的文章辑为《文渊阁四库全书补遗(集部)》一书,即有15册之多;史部收书566种,存有差异的有290种,占51%。最直观的是篇、卷的数量有所差异,如宋人别集,文津阁本多于文渊阁本即有128种书1160篇文;文字之差更是不可胜数,如明王?撰《大事记续编》卷五十七,文津阁本有34页,文渊阁本仅19页;众所周知,明《永乐大典》如今散失颇巨,而《四库全书》编纂之时,《永乐大典》尚存,四库馆臣从中辑出大量古书,其中绝大多数是佚书,因此,《四库全书》中保存的300多种《永乐大典》辑佚本可谓弥足珍贵,而两个阁本在《永乐大典》辑佚本的抄录中竟也存在不少差异,仅以宋别集为例,两阁本收辑佚本128种,其中内容完全相同者有63种,正文部分相同而附加资料不同者有14种,正文部分存在差异者有51种;此外,两阁本在总目提要,收书之序、跋、附录方面也存在不少差异。

对此,著名学者傅璇琮表示:“文津阁本是‘内廷四阁’本中最后抄成的一部,距第一部文渊阁本成书有3年之久,其间当有所补正。此外,文津阁本在历史上曾起过文献补辑作用,其他三阁本都曾据文津阁本抄补。如1917年,时存清内务府的文渊阁本,经检查有9种书缺佚,共缺23卷,便据文津阁本补抄。1934年,藏于沈阳的文溯阁本也发现有缺卷,特地派人到北京按文津阁本补抄了《挥麈录》等三书。”

尽管如此,两阁本差异究竟有多大、其中又隐藏着怎样的故事?仍有许多问题尚待答案。随着文津阁本影印出版,将有更多专家参与其中的研究、鉴别。相信,有更多的历史谜团将因此解开。(本报北京12月22日电)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有