English

希拉克与西安博物馆的故事

2007-06-21 来源:光明日报 作者:邢世嘉 我有话说

 

希拉克在观看一件青铜器。

希拉克是法国历任总统中最了解中国历史和文化的总统,法国媒

体常称他是“热爱中国的人”。回想希拉克与中国的交往,这样的评价似乎一点也不过分。希拉克热爱中国,是从热爱中国文化开始的。这一点,从他历次访华的行程安排就可证明。他自步入政坛后,数度到中国访问,而每一次的来访不论时间多紧,他都会安排时间参观当地的博物馆。

希拉克特别钟情于古城西安,他六次访华,其中有三次到了西安。虽然每一次访问的时间都很短,但每一次也都别无他事,只是为了看这里的博物馆。位于市区的陕西历史博物馆、位于东郊临潼区的秦俑博物馆、以及位于北郊的汉阳陵博物馆,都是必到的地方。这家看了再赶下一家,博物馆看完了,访问西安的使命也就完成了,如果没安排在西安过夜,便直接从博物馆去机场了。因此在西安人的印象中,希拉克到了西安,极少出现在别的什么场合,不在博物馆,就在去博物馆的路上。在频繁的交往中,他与西安几家重要的博物馆建立了恋情般的关系,同时也发生了许多鲜为人知的故事,这些故事必将成为中法文化交流史上的美谈。

秦俑博物馆的广告代言人

说到陕西秦俑博物馆,每个人都会不由自主地想到一句话:世界第八大奇迹。

然而,这个第八大奇迹,并不是出自联合国官方的认定或排名,这句广告词式的评价正是出自希拉克之口。

1978年9月23日,希拉克以巴黎市市长的身份,在时任副总理邓小平的陪同下第一次参观西安秦俑博物馆。当时博物馆正在兴建,兵马俑也正在发掘中,并未对外开放,更未接待过外国来宾。但考虑到希拉克对中国有着深厚感情,陕西方面给予他参观秦兵马俑的特殊待遇。据当年负责陪同希拉克参观的有关人员回忆,当年接待希拉克时,兵马俑一号坑刚刚成型,二号、三号坑的发掘才刚刚开始,希拉克看到正是一号坑。那是下午,西斜的阳光把坑里的兵马俑映衬得特别壮观。看到这栩栩如生的兵马俑及浩大的排列阵势,希拉克十分震惊。从北侧土路返回时,他语调缓慢而清晰地对中方陪同人员说:“世界上现在公认有七大奇迹……而这个发现(指秦兵马俑),可以说是世界第八大奇迹!”

希拉克的这句话当时没被国内的记者听到,也没有引起中方陪同接待人员的重视。最先将这一评价报道出去的,是随行的法新社驻北京记者乔治・贝泰勒米和《世界报》记者安德列・帕德卢。他们的文章在法国刊登后,迅速被世界各大媒体转载或引用。兵马俑由此轰动世界,“世界第八大奇迹”也从此成为秦俑博物馆的广告语在全世界传播。

希拉克对兵马俑的评价并不是信口开河,在时隔13年之后他又一次发出了同样的感叹。1991年11月4日他以法国总理身份访问西安,再次参观了秦俑博物馆。参观之后,郑重题词:“参观了秦兵马俑,再次证实了这是世界文化遗产的第八大奇迹。以它悠久的历史和实力,完全可以同世界文明古都雅典、罗马、拜占庭媲美。”

陕西历史博物馆的老朋友

希拉克第二次访问西安时,不仅再次参观了秦俑博物馆,也首次走进了刚刚开馆不到半年的陕西历史博物馆。

当时因为博物馆刚开馆不久,时任副馆长的韩伟亲自为希拉克讲解。当听说韩伟是陕西资深的文物专家时,他向韩伟行了拥抱之礼,热情地邀请韩伟访问巴黎,并说要介绍巴黎文博界的朋友给韩伟认识。

参观结束后,他高度评价了西安悠久的历史文化及其地位。他说:“世界应有四大文明古都,即希腊的雅典、意大利的罗马、土耳其的伊斯坦布尔(拜占庭)和中国的西安。”

这次参观之后,希拉克便与陕西历史博物馆结下了不解之缘。在他的推动下,韩伟多次访问巴黎,并在巴黎发起成立了“陕西历史博物馆之友”协会。由于希拉克在法国文博界交游甚广,为这一团体介绍了很多人员加入,为推动法国文化界和企业界关心、资助陕西历史博物馆在考古方面做了很多工作。通过会员们的资助,陕西历史博物馆对唐昭陵的一座陪葬墓进行了发掘。

希拉克当上法国总统后,仍对陕西历史博物馆的建设和文物发掘工作十分关心。1998年6月,希拉克在爱丽舍宫接见了韩伟。第二年4月,又授予韩伟“法兰西荣誉骑士勋位”,以表彰他在文物考古领域的卓越成就和在法中文化交流方面所作出的杰出贡献。2000年到2001年,在希拉克的积极努力下,由法国政府负担费用,著名的法国贝当松研究中心先后对3名从事旧石器文物研究的陕西专家进行了培训。

2006年10月28日,希拉克再次来到陕西历史博物馆。此时已任陕西省政府参事的韩伟以老朋友的身份陪同他参观。韩伟对希拉克说:“总统先生早已是陕西历史博物馆的贵宾级会员了,我们将让您看到最珍贵的文物”。希拉克兴奋地说:“不是会员,是朋友,是最好的朋友。”

为满足希拉克对青铜器的偏好,陕西历史博物馆在大唐墓室壁画真迹库内,专为希拉克准备了杨家村出土的西周最为著名的单氏家族的27件青铜器中的部分精品。希拉克戴着白手套,拿起放大镜仔细观赏其中的三足附耳来盘,此来盘铭文多达350多字,记载了从周文王到周宣王12代的历史,其字数超过著名的墙盘,是当前所发现的盘铭中文字最长的一件。希拉克则是第一位观赏到它的外国元首。

参观结束后,希拉克再次为陕西历史博物馆题词:“这是为世界上最精彩而声名显赫的历史服务的非常漂亮的博物馆。”

汉阳陵博物馆的义务解说员

汉阳陵博物馆是一座地下陵墓文化博物馆,主要展示西汉景帝陵墓及随葬墓群文物,这些精美的文物遗存真实地再现了汉代的宫廷文化和社会生活,被誉为20世纪中国重大考古发现。

从小痴迷中国文化的希拉克自然知道,西汉是中国封建社会发展史上非常重要的时期,也是汉民族、汉字、汉文化形成和发展的关键时期。所以,他一直关注着汉阳陵的发掘和博物馆的建设。1991年,在汉阳陵的发掘初期,他就到发掘现场参观过。之后便念念不忘,希望有机会旧地重游,韩伟任陕西考古研究所所长时,希拉克多次向他询问汉阳陵的发掘进展。

2006年10月28日他第三次来到西安,一下飞机就直奔汉阳陵博物馆。他没想到15年前来这儿时还是文物发掘现场,而今天的汉阳陵,已建设成为中国首座现代化的地下遗址博物馆。在近200座从葬坑和近万座陪葬墓内,一列列武士俑披坚执锐,气势威武;一排排仕女俑宽衣博带,美目流盼;成群结队的猪、马、牛、羊、鸡、狗等动物陶塑,活灵活现,生机盎然。此情此景让希拉克如痴如醉。他一个展区一个展区地观赏,完全不理会解说员在说些什么,他只管入神地品味他所感兴趣的每一件文物。50分钟过去了,他的随行官员提醒他时间超了,他像没听到似的,不仅不予理会,还像主人一样,不停地招呼他的随员,为他们当起了义务解说员。陪同参观的馆长吴晓丛对记者说:希拉克向他的随行人员讲中国西汉的文化和历史,就像在讲自己家乡的故事。

在汉阳陵博物馆还有一个插曲也给在场的人留下了深刻印象:按馆方要求,参观汉阳陵地下博物馆必须戴鞋套。为了不让总统动手,博物馆专门从北京买了两台智能鞋套机,脚只需一伸,鞋套即可自动戴上。可这一要求未被先期到达的法方外交官员采纳,他们担心总统戴鞋套的照片被记者登报后,会影响总统形象。可一向尊重文物的希拉克根本不顾什么总统形象,当他在入口见大家都在戴鞋套,他也主动把脚伸向鞋套机,馆方陪同人员因事先已与法方官员达成妥协,客气地劝希拉克可免戴鞋套,希拉克认真又不失幽默地说:“我今天可以免午餐,但鞋套不能免。”

希拉克这次访问西安只计划停留三个半小时,唯一的任务就是参观汉阳陵博物馆和陕西历史博物馆,因在汉阳陵博物馆大大超过预定的参观时间,为了有更充足的时间参观陕西历史博物馆,他果然免了午餐。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有