English

让世界全面了解中国是媒体的责任

2007-09-25 来源:光明日报 作者:本报驻萨格勒布记者赵嘉政 我有话说

“你知道吗,我会说中文。”在接触过的媒体同行中,去过中国的人不少,但能说“我会说中文”的人却不多,而尤里・科什就属于这样的人。

科什是斯洛文尼亚通讯社的高级记者,曾多次前往中国,并在成都学习过一年中文。谈及对中国的印象,科什说,中国的变化太快,难以仅仅用“印象”这个词来概括与描绘,只能说每次到

中国都有一种新的感觉。

科什第一次到中国是1997年,他当时作为游客到了北京、上海和周边的一些城市。短短一周,他不仅目睹了中国美丽的自然和人文景观,而且被中国深厚的文化积淀所吸引所打动。回国后,他当即决定要到中国来学习中文,以加深对中国历史与文化的了解。

科什说,这10年,他到过中国6次,每次都发现中国有很大变化。他曾听说上海发展较快,号称“一年一个样,三年大变样”,其实整个中国都是这样。在宏观层面,中国经济多年来一直保持两位数的增长速度,这在欧洲基本上是不可能的。科什说,中国经济能有这么高的发展速度,与中国人民的勤劳是分不开的。他在中国看到,人们都在忙碌工作,很少有人在上班时间泡咖啡厅。即使到了周末,人们也都在参加各种培训班,提高自身素质。对于这一点,科什感叹说,中国人给自己放松的时间太少,也难怪中国经济能发展得如此迅速。

科什说,中国经济的增长模式,也在从粗放转向集约、转向可持续发展,这对中国经济长期保持稳定发展很有好处。值得一提的是中国产品的质量近年有了大幅度提高。以前在欧洲,人们买中国商品是因为“中国造”便宜。现在,“中国造”已不再是“价廉”的代名词,在某种程度上许多中国产品已成为“质优”的同义词。

科什认为,中国的民主建设与法制建设也在不断发展。中国政府能正确对待腐败、公平等问题,并且采取了切实的态度和措施来解决这些问题。在文化方面,世界一体化趋势使很多年轻人崇尚好莱坞和欧美文化,但中国的传统文化并没有消失;在政府的正确引导下,中国的传统文化有了传承的渠道和更好的传播模式。科什非常喜欢京剧,每次到北京都要到剧场去“听戏”。虽然他的中文还不足以理解全部台词,但京剧的这种“韵味”使他着迷。他认为,中国的民间艺术,如皮影戏和杂技等都是非常有内涵的文化产品,应该加强这方面的宣传。

科什说,斯洛文尼亚通讯社作为斯最大的通讯社,每天都要向本国和周边地区发布几条关于中国的消息。由于他懂中文,能经常从中国的报纸和网站上了解中国。现在欧洲一些媒体对中国有些负面报道,但应该看到,中国政府正在努力解决环境污染、贫富分化等问题。他说,作为一个有责任心的记者,应该客观地看待中国发展中出现的问题及中国发展带给世界的益处。让全世界全面了解中国,将有益于外部世界客观地看待这个东方大国,这也是其他国家媒体的责任。(本报卢布尔雅那9月24日电)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有