国学研究论坛呼吁汉字传承必须保持稳定

2009-04-09　来源：光明日报　作者:记者 李瑞英 我有话说

本报北京4月8日电在《现代常用字部件及部件名称规范》和《现代常用独体字规范》发布之际,中国社科院今天在京举行第五次国学研究论坛,围绕“简化字与繁体字”主题,就社会上出现的恢复繁体字等思潮进行了回应与分析,强调汉字作为文化传承和现代文化记载的工具,必须保持稳定。

中国语言学

会副会长王宁教授说,十九世纪后期至二十世纪中叶曾发生过三次有关汉字命运的大辩论,只有新中国成立后所进行的汉字改革,包括推行简化汉字,才取得了极大的成功。尽管简化字存在一些不尽如人意的地方,但它已经成为社会大众文化传承和现代文化记载的工具,必须保持稳定。面对信息化和解决汉字进入计算机中的各种问题,进一步实现汉字的规范化、标准化才是当务之急。

国家语委咨询委员、中国社科院语言所董琨研究员通过分析汉字演变的历史,认为无论从字体还是字形结构看,简化是汉字演变的主要方向。汉字的简化字在简易度和区别度的协调方面总体上是比较好的,并且简化字推行半个多世纪以来,对于普及我国的教育、提高全民族文化水准,成效巨大。目前,社会上出现的“复繁”和“进一步简化”两种思潮,都有偏颇,是不可取的。