English

莱比锡的雨

2009-04-18 来源:光明日报 作者:高洪波 我有话说

题记:2009年3月中旬,与中国作家舒婷、西川、毕飞宇、黄蓓佳、徐璐参加莱比锡国际书展,五日往返,行色匆匆,以小诗纪行。

 

冰冷中有一丝温暖

雨滴从铅色的天空坠落

我的头顶因此清醒而湿润

莱比锡的春雨下个不停

春天被阻挡在春的门外

这是个阴霾的日子莱比锡

 

莱比锡的雨陪伴我们

游走在东德时期的建筑群

巧克力和麦当劳尚有香味积淀

老欧洲依旧古意盎然

巴赫的铜像在雨中闪亮

 

晚祷的钟声响起时

莱比锡的雨又浓了几分

 

踏上13路有轨电车将

寒气与雨意甩在轨道上

莱比锡在车窗外一一游走

闪烁成时髦模特的装束

我知道工人运动在这里发源

工人何在?也许电车上每一位都是

罢工者的后裔,也许

每一双蓝眼睛后面

尚留存有祖先的激情

 

莱比锡的雨淅淅沥沥

打湿了我们的单薄外衣

雨中的莱比锡

莱比锡窃窃私语般寒冷的春雨

为初到德国的东方人

进行一次特殊的

洗礼

 

哦,挥之不去的记忆

以及挥之不去的雨……

 

梅森瓷

洁白如玉

温润如玉

高贵如玉

梅森陶瓷

一片,足以令人痴迷

 

我从陶瓷之国走来

意外与你邂逅

名满欧洲的梅森瓷

根脉却在中国江西

 

历史无须追溯

现实令人叹服

做事绝顶认真的日耳曼人

把陶土陶艺陶技巧

二百年来发挥到极致

于是,才有了高贵的梅森瓷

 

一座古镇

百年风雨

两把剑的标识

剩下的全是利润和叹息

 

美不胜收

美轮美奂

美的堆砌和展示

梅森瓷……

 

全欧洲宫廷贵族的向往

收藏家的梦想

美食的最佳归宿

且携一枚酒杯回去

用中国的茅台为你

慰藉一下传教士的孤独

或许,还有景德镇的赞许

注:清朝时有外国传教士居住景德镇数十年,将制瓷工艺抄寄回欧洲,方有梅森瓷的诞生。

孔子学院夜话

以孔夫子的名义

我们聚集在莱比锡

用母语朗诵诗歌

面对蓝眼睛的听众

我读出一丝欣慰

孔子此刻也在微笑

这位中国经典的编辑家

韦编三绝的定力超群者

把两千多年的目光定格

在莱比锡的一幢楼内

周游过列国的先贤

居然来到德意志定居

 

以孔夫子的名义

我们聚集在莱比锡

舒婷西川谈诗

毕飞宇黄蓓佳聊小说

还有八零后神秘的小徐璐

伴一个叫王竞的译者

来拜会莱比锡人们

对中国的好奇转化成

对个体生命的探寻

王竞神奇无比地

在母语与德语中穿梭往返

用柔软动听的词句

堆砌起一个美丽的夜晚

和关于中国的童话

 

于是,在笑声中开始

在笑声中结束

结论:中国包子的味道真好

孔子学院的那顿中餐

是聚会中高妙的升华

精神和物质的最佳交换

 

2009年4月3日访德归来

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有