English

“相约北京”:献给共和国的文化礼物

2009-05-26 来源:光明日报 作者:本报记者 谌强 我有话说

由中华人民共和国文化部、北京市人民政府、国家广播电影电视总局共同主办的第九届“相约北京”联欢活动,至今已开展近一个月了。

来自世界20多个国家和地区的50多个中外艺术团体的众多艺术家,从舞台到广场,从讲座到论坛,生动展现了世界经典艺术和中国文化的瑰丽风采,以其鲜明的人民性、艺术性、国际性令世人

瞩目。一个月的时间,使“相约北京”已由展示和交流艺术作品的舞台发展为各国文化行业工作者交流合作的平台,更突出了向新中国成立六十周年献礼的主题和亮点,书写了“相约北京”九年发展历程的崭新篇章。

世界艺术交响中的中国旋律

继去年80多个国家和地区的近万名艺术家共襄盛举、成为与北京奥运会相映生辉的人文艺术盛事之后,本届“相约北京”欣逢新中国成立六十周年大庆之年,众多在国际艺术大赛中获奖的中国艺术家,以及中国艺术团体演出的中国主题和题材的舞台艺术作品,奏响了本届“相约北京”活动中令人欣喜的中国旋律。

本届“相约北京”开幕式演出的《欢乐颂――历届国际小提琴、钢琴和声乐比赛获奖选手音乐会》,奏响了中国旋律的第一个音符,向北京观众和世界同行充分展现了我国古典音乐领域的可喜成就。

为向新中国六十岁华诞献礼,本届“相约北京”还在“庆典中国”板块中推出了一批优秀原创剧目,回顾总结我国文化艺术领域的卓越成就,如汇集吴祖强、陈怡、周龙等中国现当代华人音乐家作品的《我爱你中国――中国交响乐团中国经典作品音乐会》、体现京剧交响化成就的《国韵华章――京剧交响音乐会》等。在舞台演出的同时,“相约北京”还在首都博物馆推出了《艰苦卓绝――五月记忆展》,通过靳尚谊、詹建俊、陈丹青、万纪元等10多位著名油画艺术家联合创作的油画作品,表现了中国人民在汶川地震中众志成城、不屈不挠的民族精神。

世界经典艺术携手相约北京

翻开本届“相约北京”那令人欣喜的节目单,无论是剧场演出还是广场表演,也无论是音乐舞蹈还是戏剧多媒体演出,众多世界著名艺术团体和著名艺术家,在这个金色的五月里携手相约北京,数十台精彩纷呈的演出,为本届“相约北京”活动和广大观众带来了令人难忘的记忆和欢乐。

法国巴洛克音乐会“和谐之诗”充满古典意韵,让中国爱乐者领略了在法国和世界许多国家颇受欢迎的古乐团的迷人风采;意大利著名男高音玛佐切蒂以一场“向帕瓦罗蒂致敬”音乐会,让中国观众沉醉在意大利美声的瑰丽艺术世界之中;波兰纳达因铜管乐团的演出,让中国爱乐者欣赏到欧洲一流铜管乐团的演出;西班牙乌梅比拉赛卡爵士四重奏音乐会则让中国观众感受到了开放和即性音乐创作的魅力。

“相约北京”经过多年发展,音乐类项目已显出日渐成熟的特色,本届的音乐类项目占据了较大比重,涵盖了欧洲传统、现代音乐等多个种类、各个流派的精品和名家。同时,本届“相约北京”的舞蹈、戏剧类节目也呈现出丰富多彩、令人耳目一新的喜人景象。以色列多媒体剧《梦・幻》以其新奇的形式、梦境般的演出效果赢得中国观众喜爱;法国“翼”艺术剧团演出的《费多,等等》用新奇的艺术手法,串起法国十九世纪著名喜剧大师乔治・费多的一系列经典作品,令中国观众为之赞叹。

许多中国观众期待的精彩演出,也正随着本届“相约北京”的尾声和高潮的到来一一亮相舞台,尤其是俄罗斯明星芭蕾舞团在本届“相约北京”闭幕式上的演出,更是令人期待。来自马林斯基剧院基洛夫芭蕾舞团和莫斯科大剧院的舞蹈艺术家们,将为中国观众带来《天鹅湖》、《胡桃夹子》、《海盗》等精湛的俄罗斯芭蕾艺术,为“相约北京”增添世界经典艺术的瑰丽色彩。

中国原创中外合作相映生辉

在本届“相约北京”活动中,有两个各具特色却又相映生辉的亮点――中国原创剧目的精彩出新;中外合作项目搭建起中国同世界各国文化行业工作者交流与合作的平台,使中外艺术家在此平台上产生的思想碰撞和多层次对话与合作,必将对进一步促进我国文化产业与国际文化产业的接轨产生积极影响。

由中国对外文化集团、济南市文化局、济南市杂技团共同打造的《粉墨》,是本届“相约北京”推出的首个原创剧目,让观众们从这台“穿着传统京戏的行头,踩着现代音乐的节拍,迈着当代舞蹈的步伐,表演着顶尖级杂技节目”的大型京剧意象杂技剧中,感受到了中国原创剧目的新颖独特。由广州歌舞剧院演出的原创精品舞剧《骑楼晚风》,同样在充满情感的表演中融进了匠心独具的艺术创造。这些优秀的中国原创剧目,正通过“相约北京”这个国际艺术舞台推向国际文化市场。

本届“相约北京”中有好些中外合作项目登台表演,给观众带来了全新艺术感受。不少热爱现代舞的观众对法国编舞家海蒂玛莱姆编排的舞剧《春之祭》充满期待,该剧根据斯特拉文斯基的同名乐曲重新诠释并与四川现代舞团合作编排,象征四川人民在汶川大地震中的坚强和震后的新生活,给“相约北京”的观众带来更多感动。而由法国偶师和我国台湾台原偶戏团偶师同台演出的舞台剧《戏箱》,则生动展现了法国木偶与台湾传统布袋木偶艺术的迷人魅力。

推出公益项目艺术温暖生活

本届“相约北京”举行之际,尽管全球金融危机使世界经济尽显疲态,中国的文化产业却呈现一片“反周期”的蓬勃生机,“相约北京”联欢活动推出了以“创意欢乐分享、艺术温暖生活”为主题的公益活动,通过公益赠票、广场联欢、艺术展览、讲座和工作坊等丰富多彩的形式展开公益文化活动,使广大观众和市民受益匪浅,以艺术特有方式为经济危机影响之下的人们增添了温暖和信心。

一个月来,“相约北京”联欢活动陆续向社会发放了总价值近500万元人民币的演出门票3万多张,共20多项演出,受惠人群包括功臣、劳模、离退休老干部、残障人士和大学生等。同时,“相约北京”活动还相继邀请白岩松、曹诚渊、查明哲、童道明、林奕华、田沁鑫、朱哲琴等艺术家和艺术评论家,举行“相遇”系列文化讲座,就中国古典音乐、戏剧、现代舞、世界音乐等多个领域展开对话和交流,让更多听众得到艺术熏陶。

与往届相比,本届“相约北京”广场文化活动跨越了五一劳动节和端午节两大节日,丰富多彩的演出和活动为人们增添了更多喜庆欢乐,在即将到来的端午节中,来自许多国家和地区的艺术家将云集延庆,感受独特的中国龙舟文化。据悉,从5月27日到30日,中外艺术家们还将在延庆连续呈献17场精彩演出,5月30日的广场闭幕演出将是历届广场演出中规模最大的一次。

在进入创建至今的第十个年头之际,“相约北京”联欢活动正以更加丰富多彩的节目、更加贴近人民大众的形式、更加国际化和专业化的形象展现在世人面前,成为中外文化交流的重要窗口和北京这座国际化大都市的一张文化名片。

作为“相约北京”联欢活动之一,京剧意象杂技深受观众欢迎。

本报记者谌强摄

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有