English

布什王朝,初见端倪

2002-08-23 来源:生活时报  我有话说

1997年8月23日,乔治·沃克·布什竞选美国总统的筹备工作在印第安纳波利斯紧锣密鼓地拉开了序幕。他叫来其智囊团的鲍勃·蒂特为其解决一个长期困扰他的问题。鲍勃·蒂特曾是1992年老布什竞选总统时的三驾马车之一。接到任务后,鲍勃·蒂特立即在全国范围内悄悄地开展了调查活动,试图知道公众在听到乔治·布什这个名字时是否会感到困惑。公众会联想到乔治·赫伯特·沃克·布什呢,还是联想到乔治·沃克·布什呢?当人们问起关于其姓名辨别确认度调查的最终结果,以及公众在选举前的民意调查中对其居高不下的支持率是否包含误认的因素时,乔治·沃克·布什满怀信心地回答:“他们知道那是我”。

现在布什成了万众瞩目的人物,他频繁地在全国性媒体的黄金时段出现,并参加了在印第安纳波利斯举行的共和党中西部高层领导人会议。许多共和党内部人士都深知8月份公布的提名大会再次提醒人们布什这一名字长远的影响力,并评估了布什任得克萨斯州州长的经历在全国层次上发挥的作用。像是锦标赛总决赛前的热身一样,这次会议提供了一个很好的机会,以便猛烈攻击克林顿长期以来避免兑现其政治承诺。同样这次会议还为丹·奎尔、史蒂夫·福布斯、拉马尔·亚历山大、杰克·凯普以及参议员弗瑞德·汤姆森等可能的竞争者提供了露脸的机会。布什对其25分钟的演讲可谓煞费苦心。他慢慢地阐述,集中精力按照罗浮和唐·西普告诉他的去吸引听众和镜头,时不时又缓下节奏,穿插入一些笑话以提醒听众不要忘记他拥有的财力及关系:“我知道对于我将来的政策,大家有各种各样的猜测和传闻。相信今天在场的全国各大媒体都急切地想知道我是否会走父亲的老路。今晚我就来直面这个问题。我是不会从任何飞机上向外跳的。”他一边说着,一边前后摇晃着脑袋,一脸灿烂的笑容。乔治·沃克·布什提到的是他父亲前不久一次备受大众注目的花样跳伞的经历。对此,在场的共和党领导人纷纷点头并报以掌声。

“说到母亲,我渐渐认识到不论你长多大,不论你从事什么样的工作,你永远摆脱不了母亲的影响”,乔治·沃克·布什继续道。这番话为他赢得了更多的掌声。他说他母亲到现在还给他提建议,而得克萨斯的一些牛仔们也告诫他要聆听母亲的忠告。他说劳拉已成了他的一笔资产,一位历经沙场久经考验又非常合作的竞选伙伴。但是当他话锋一转开始谈论起自己的政绩时,形势则变得糟糕起来。他的这些政绩曾被得克萨斯的新闻媒体广为称颂,但在印第安纳波利斯,人们并不为之所动,更为糟糕的是,他此番言论还勾起了一些共和党人的怒气。他还是在谈论自己的父母亲时显得更为亲切和招人爱。

然而当乔治·沃克·布什开始标榜自己是一个试图改变这个充斥罪恶的年代的富有同情心的保守人士,一个小规模政府机构的倡导者的时候,当他大言不惭地鼓吹自己是如何实现在得克萨斯州削减了10亿美元的财产税,如何使教育问题成为得克萨斯的首要问题时,当他津津乐道其作为得克萨斯温和派,吸引到骑墙的民主党人士的经历时,许多明眼人都看出乔治·沃克·布什为此丧失了共和党中一些重量级的支持者。更不利的是,乔治·沃克·布什此举使一些全国性的新闻媒体颇为反感。

摘自《乔治·沃克·布什与布什王朝》

(美)比尔·米努塔利奥著

张立刚 车云峰 李忠发 祝文杰译

东方出版社

 

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有