English

越战中的英国俘虏:真实的谎言?

2002-11-22 来源:生活时报 本报特约记者 袁海 我有话说

《牢笼》(The&nbspCage)一书的封面。


2002年10月,一本名为《牢笼》(The Cage)的书在英国刚一出版,就立刻引起巨大反响。一时间,该书可说得上是“洛阳纸贵”,出版商和作者更是赚了个盆满钵溢。该书被书评人士捧为“本年度最震撼人心的巨作”,讲述的是“一个真实的故事”——60年代,一名年轻英勇的英国小伙加入美国军队,并参加了越战。在越南他曾沦为俘虏,在历经种种可怕的磨难之后,他最终脱险,平安返回英国。

但11月20日的《泰晤士报》在经过缜密调查之后却曝出惊人内幕——所谓“真实的故事”可能只是“真实的谎言”——书中许多重要情节竟然“纯属虚构”!

最震撼人心的巨作

作者汤姆·阿伯拉罕在书中以第一人称的手法,回忆了当年是如何沦为战俘、又是如何逃跑的。当他载誉回国的时候,胸前佩带着不下10枚勋章。随后他娶妻生子,做起了生意,生活终于恢复平静。

但是30多年之后,“警方对他展开了调查,令他陷入到一系列灾难性的事件当中。他失去了一切——他的家庭、亲人还有自尊。此时他才猛然惊觉,原来越战给他带来的心理和情感上的巨大创痛一直并未愈合……”书的封底这样写到。

书中的细节描述令人印象深刻:在一次惊心动魄的战役中,他不幸被越南人抓住,关在竹子做的大笼子里,笼子的下半部分则浸在肮脏的湖水里,湖中有大批老鼠出没,将他咬得遍体鳞伤!

上述情节无疑是相当“吸引眼球”的。在该书正式出版之前,作者阿伯拉罕就已经得到了10万英镑的预付稿酬。而英国《每日邮报》则花了“五位数”的大价钱才从出版该书的出版公司手中购得了连载权。

受电影启发编造情节

但是11月20日的《泰晤士报》却曝出惊人内幕——

尽管阿伯拉罕的确曾在越南当过兵,也曾因为在服役期间表现突出受到过嘉奖,但他书中写到的一些重要情节还是存在着重大疑点。

据美国国防部称,他从未被逮捕过,也没有遭到“越共”的折磨;没有所谓的“竹笼吃人鼠”,也没有情节曲折的“胜利大逃亡”。《泰晤士报》不无调侃地说,“竹笼吃人鼠”那段情节很可能是受到了著名越战电影《猎鹿人》的启发,该片曾获得1980年奥斯卡奖。

越战老兵组织相当恼火

据曾参加过越战的美国老兵称,他的经历“纯属虚构”。一些越战老兵组织也对《牢笼》一书的出版相当恼火。

“最近,许多当年真正的越战俘虏都曾和我们联系,谈到了阿伯拉罕先生的这本新书,所有这些人无不愤怒地指责说他完全是胡编乱造。”“战俘网络组织”的发言人玛丽·斯昌泰格女士说。

斯昌泰格女士介绍说:“我们这个组织成立已经有13年的历史了。到目前为止,我们已经揭穿了700多个‘假冒’越战战俘的真面目,还从没弄错过一个呢!”

“第29名”生还俘虏?

在越战结束之后,五角大楼曾公布过一份非常详细的越战中的失踪人员以及战俘的清单。他们中有美国人也有外国人,但是那上面并没有阿伯拉罕的名字。

在整个越战期间,只有28名俘虏成功地从越南人手中逃脱。现在居然又冒出了“第29名”生还俘虏阿伯拉罕,那些越战老兵无不感到惊讶莫名。

的确,当时所有战俘都接受了长达6个月之久的全面调查,并在医院中得到了精心治疗。“他的故事完全不能成立,我们当中没一个人有过他那种经历。”加兰提说。

给老婆信里没提这事

11月19日晚,阿伯拉罕的前妻戴比女士告诉记者说,阿伯拉罕在越南的时候每天都会给她写上一封家书,但是信里从来也没提到他曾被捕这么一档子事情。

戴比女士今年55岁,是汉普郡皮特斯菲尔德的一名护士,她说:“信里他告诉了我很多他在越南的事情,有时还会随信寄几张照片来。事实上,《牢笼》里的许多照片就是他信里寄给我的那些。

“可书里有个情节我咋想也想不通。他说他曾被关在一个笼子里达48小时之久。但是他却从来没在信里给我谈到他的这一悲惨遭遇,多奇怪呀!我曾想问问他这是怎么回事,但我也没理由不相信他呀!”

他的故事很有“说服力”

在书中阿伯拉罕写到,由于经营不善,他的生意后来弄到一败涂地的地步。他开始酗酒,脾气也变得越来越暴躁。有次他甚至还拿着一把刀意图杀掉自己第二任老婆!阿伯拉罕把自己的这些疯狂之举归因于自己当年在越南的俘虏经历。

11月19日,当记者就种种疑点采访阿伯拉罕的经纪人马克·卢卡斯的时候,卢卡斯表示:“当某人对我讲述他的传奇经历的时候,我不可能立刻对他所说的真实性立刻展开调查,对吧?我不能保证说阿伯拉罕的越战故事一定就是真的,但是他的叙述相当有说服力,至少让我完全相信了他。”

好戏还在后头

在伦敦电台4台《抉择》节目中,当主持人问阿伯拉罕他的那些“经历”是否真实的时候,阿伯拉罕坚持说他可以完全保证其中并无虚构成分,并称五角大楼的记录有问题。“我也承认当时他们的确公布过一份失踪人员和战俘清单,但是我认为这份清单很可能不够准确。”他说,“我无法解释为什么他们的记录不准确。我只能说——清单上如果没我的名字,那肯定有问题。”

 

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有