为预防SARS（传染性非典型肺炎），应中国教育部考试中心的要求，ETS日前宣布暂缓在中国大陆举行托福考试（TOEFL）、英语口语测试（TSE）和工商管理硕士入学测试（GMAT）。
根据目前中国大陆的实际情况，包括托福、TSE和GMAT在内的ETS各种考试将暂停，有关恢复考试的具体事宜将另行通知。本次考试延期将涉及教育部考试中心设在国内大专院校的47个笔考中心，以及ETS代理机构Thomson Prometric公司管理的14个机考中心。约有3万名托福考试考生、500名TSE考生和739名GMAT考生将受到本次考试暂停的影响。
目前新一轮的研究生入学考试（GRE）还没有开始进行，GRE考试分析性写作部分的机考定于自2003年7月1日起举行。ETS官员希望届时有关事态已经得到控制。
教育部考试中心表示，已报名参加2003年5月10日托福和TSE考试的考生，可以凭准考证参加2003年8月23日举行的托福和TSE考试。考试主办单位正在联系所有报名参加2003年7月31日之前的GMAT考试的考生，并将发给他们考试改期证明，待考试恢复后即可报名预约参加考试。
美国商学院研究生入学考试委员会（GMAC）主席David Wilson先生表示：“GMAC将在征得教育部考试中心同意后，尽快恢复GMAT考试。在必要情况下，我们将采取一些临时应急措施，例如，我们曾在越南河内建立机动考试中心、增加考试次数或延长考试中心工作时间等。”目前，该委员会正在考虑情况好转后的一系列工作安排问题。
澳大利亚商学院负责人Sue Bennett Williams女士说：“在南半球，我们将迎来招生高峰期。但是由于申请签证需要一个很长的过程，我们早就已经明确要求中国申请者应该提前参加考试，因此尽管考试暂停以及中国的情况令人感到非常遗憾，但是目前来看我们受到的影响还很小。”
ETS主管研究生和职业教育的副总裁张翼培博士（John Yopp）解释说：“我们希望广大考生在这些重要考试中充分发挥出水平，同时也考虑到中国各大学领导和教育部的要求，我们认为最好是将有关考试推迟几个月。”
教育部考试中心海外考试处处长张进表示：“中国政府十分重视采取有关措施，预防非典型肺炎的传播。我们相信，暂缓这些考试可以有效保护广大考生、考试中心工作人员及其他所有人的身体健康，这是一项非常必要的措施。我们对美国教育考试服务中心的及时配合与支持表示衷心的感谢，也希望学生和家长能给予理解和支持。”
 |
