English

希拉克亲吻劳拉玉手

2003-10-14 来源:生活时报 张春燕 我有话说

希拉克正亲吻劳拉玉手


2004年,美国又将迎来总统大选,对现任总统布什来说,目前已经进入了自己任期的关键时刻。为了进一步优化个人形象,凸现总统风采,布什夫妇特别注意强调夫妻专情。最近,他们两人纷纷在公共场合赞美对方,劳拉还在美国国家图书节上向公众透露了布什写给她的情诗。

劳拉:他给我写情诗

据美国媒体报道,美国总统布什夫妇近日分别在公众场合赞美对方,在公众面前塑造了情深意重的良好形象。

美国国家图书节近日在首都华盛顿的国会图书馆举行,出席图书节的第一夫人劳拉向公众发表了演讲,她还向人们透露说,布什总统对她非常体贴,在她出国期间,特意写了一首情诗给她。

劳拉说,布什是在她到访俄罗斯期间写了这首情诗,并在她返回美国时送给她的,她还公布了情诗的内容。诗的开头说:“亲爱的劳拉,玫瑰是红色的,紫罗兰是蓝色的,哦,你是我另一半,我是那么地想你!”

诗里,布什还对劳拉出访欧洲,不在自己身边抒发了情感:“亲爱的,你现在远离我,我们之间的距离就像那栅栏。”

布什:我为她骄傲

而此前,总统布什也在公众场合赞美了妻子。在威斯康辛州的一项筹款活动上,布什第一次谈到了妻子劳拉最近造访法国巴黎一事,对劳拉完成访法旅程非常满意。

布什先是以开玩笑的口吻提到了法国总统希拉克亲吻劳拉玉手的照片,他笑嘻嘻地说:“说起劳拉,她刚刚完成一项敏感的外交任务回国,你们大概在报纸上看到她的照片了吧。”此语一出,在场人士不禁齐声笑开来了。

不久前,劳拉以总统特使的身份“独闯”欧洲,当劳拉抵达法国巴黎的爱丽舍宫时,法国总统希拉克非常有礼貌地亲吻了她的手背,并绅士风度十足地引导劳拉前行,两人臂挽着臂,显得非常亲密。美国和欧洲的很多媒体都在头版刊登了希拉克亲吻劳拉玉手的照片。

在众人的笑声中,布什说:“我对于她代表我们的国家感到骄傲,因为她表现得那么雍容华贵、风度翩翩。”

众所周知,法国因为伊拉克问题一度和美国闹得很不愉快。为了弥补彼此的裂痕,布什和希拉克付出了许多努力,然而这些努力并未带来两国的和解。为了美国重返以巴黎为总部的联合国教科文组织,劳拉以总统特使身份到访巴黎,果然收到了不错的效果,她与希拉克的40分钟的长谈融化了两国间不少坚冰。

 

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有